Traduzione del testo della canzone Gata! - Bosquito

Gata! (originale)

Gata, nu mai stau cu tine
De figuri m-am saturat
Gata, nu mai stau cu tine
Cauta-ti un alt baiat.
In afara de vorbe uscate nu mai ai ce sa-mi dai
Tu visezi masini suparate si toale, toale de mii de parai.
Refren:.
II:
Poti sa-ti spun ca degeaba ai bani
Ei n-aduc fericirea…
Tu nu stii ce inseamna sa arzi de dor
Nu stii, nu stii ce inseamna iubirea…
Refren:.
III:
Poate acum voi gasi pustoaica cu zambet cucerotir
Cineva sa ma stranga in brate, cineva sa ma-nece in amor.
Refren (x2):.

Gata! (traduzione)

Questo è tutto, non sto più con te
Sono stanco delle cifre
Questo è tutto, non sto più con te
Trova un altro ragazzo.
A parte le parole secche, non hai niente da darmi
Sogni macchine sconvolte e asciugamani, asciugamani da migliaia di centesimi.
Coro:.
II:
Posso dirti che hai soldi per niente
Non portano felicità
Non sai cosa significa perdere
Non sai, non sai cosa significa l'amore...
Coro:.
III:
Forse ora troverò il ragazzo con un sorriso conquistatore
Qualcuno mi abbracci, qualcuno mi abbracci innamorato.
CORO (x2) :.