| 9 vieți (originale) | 9 vieți (traduzione) |
|---|---|
| Da-mi privirea ta | Dammi il tuo sguardo |
| Si-un strop de buze | E una goccia di labbra |
| Sa-mi alunge gandul rau | Sbarazzati dei miei cattivi pensieri |
| Masca ursuza | La maschera scontrosa |
| Crapa sub zambetul tau | Crepa sotto il tuo sorriso |
| Tu esti alinarea mea | Sei il mio sollievo |
| Tu esti dezlegarea mea | Tu sei la mia liberazione |
| Nu-s deajuns toate zilele | Non tutti i giorni sono sufficienti |
| Nu-s deajuns toate clipele | Non tutti i momenti sono sufficienti |
| 9 vieti tot ar fi putin ca sa ne iubim | 9 vite sarebbero ancora un po' per noi da amare |
| Nu-s deajuns toate orele | Non tutte le ore sono sufficienti |
| Nu-mi ajung sarutarile | Non ne ho mai abbastanza di baci |
| 9 vieti daca as avea | 9 vite se l'avessi fatto |
| le-as topi usor doar in palma ta | Li scioglierei leggermente solo nel palmo della tua mano |
| Din rasetul tau | Dalle tue risate |
| As lua mugura | io prenderei il bocciolo |
| Sa imi umplu inima | Per riempire il mio cuore |
| O firimitura | Una briciola |
| Poate poate-as ineca | Forse potrei annegare |
| Setea de iubirea ta | Sete del tuo amore |
| Tu esti dezlegarea mea | Tu sei la mia liberazione |
| tu estЇ dezlegarea mea | tu sei la mia liberazione |
