Traduzione del testo della canzone Marcela - Bosquito

Marcela (originale)

Marcela
Doar stii ca mi-e dor de tine
Dar n-ai vrea sa mai intarzii
Vreo doua zile
Marcela
Haide, nu fii suparata
Ca doar n-am s-o fac eu lata
Cat esti plecata
De fapt am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea mi-e in ceata dar eu sunt pe masa
La tine acasa
De doua nopti, de doua nopti
Marcela
Te rog, nu-ti iesi din pepeni
C-am chemat cativa prieteni
Cuminti ca mine
Fete sunt asa doar ca sa fie
Oricum par interesate doar de… chimie
De fapt am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea e in ceata dar suntem pe masa
La tine acasa
De doua nopti, de doua nopti
De vreo doua nopti traim intr-o lume nebuna
Si nimeni nu s-ar supara daca intarzii o luna
Marcela
De fapt am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea e in ceata dar suntem pe masa
La tine acasa
Precis am luat-o razna de doua nopti
Nimeni nu sta o clipa de doua nopti
Privirea e in ceata dar suntem pe masa
La tine acasa
De doua nopti, de doua nopti
Da, de doua nopti, de doua nopti
De doua nopti, de doua nopti
De doua nopti, de doua noptЇ
by DD

Marcela (traduzione)

Marcello
Sai solo che mi manchi
Ma non vuoi fare tardi
Circa due giorni
Marcello
Dai, non essere arrabbiato
Non lo farei largo
Mentre sei via
In effetti, sono impazzito per due notti
Nessuno rimane per due notti
I miei occhi sono nella nebbia, ma sono sul tavolo
Al tuo posto
Due notti, due notti
Marcello
Per favore, non uscire dall'anguria
Ho chiamato degli amici
Sii buono come me
Le ragazze sono proprio così
Comunque, almeno non sono sceso senza prima spiegarmi
In effetti, sono impazzito per due notti
Nessuno rimane per due notti
Lo sguardo è nella nebbia ma noi siamo sul tavolo
Al tuo posto
Due notti, due notti
Viviamo in un mondo folle da circa due notti
E a nessuno dispiacerebbe se fossi in ritardo di un mese
Marcello
In effetti, sono impazzito per due notti
Nessuno rimane per due notti
Lo sguardo è nella nebbia ma noi siamo sul tavolo
Al tuo posto
Proprio per due notti sono impazzito
Nessuno rimane per due notti
Lo sguardo è nella nebbia ma noi siamo sul tavolo
Al tuo posto
Due notti, due notti
Sì, per due notti, per due notti
Due notti, due notti
Due notti, due notti
di DD