Traduzione del testo della canzone You're Such A Pity - The Black Crowes

You're Such A Pity (originale)

I forgot I found you tied up and swallowed
A mess with the magic and the knot
You touch my teeth and say you like the way I bite ya
Sin, skin, sounds wrong but it’s not
Everybody says you’re such a pity
Well baby, they ought to know
Everybody says you’re such a pity
Well baby, they ought to know
Oh there, touch from up above and touch between your legs
But which one, baby, burns?
You’ve been touched so many times, so many ways
Tell me, baby, who gets hurt?
Everybody says you’re such a pity
Well baby, they ought to know, yeah
Everybody says you’re such a pity
Oh baby, they ought to know
Everybody says you’re such a pity
Tell ya, baby, they ought to know
Everybody says you’re such a pity
Tell ya, baby, they ought to know
Everybody says you’re such a pity
Oh, they ought to know
Everybody says you’re such a pity
Well baby, they ought to know

You're Such A Pity (traduzione)

Dimenticavo di averti trovato legato e ingoiato
Un pasticcio con la magia e il nodo
Mi tocchi i denti e dici che ti piace il modo in cui ti mordo
Il peccato, la pelle, suona male ma non lo è
Tutti dicono che sei un vero peccato
Bene piccola, dovrebbero sapere
Tutti dicono che sei un vero peccato
Bene piccola, dovrebbero sapere
Oh ecco, tocca dall'alto e tocca tra le gambe
Ma quale, piccola, brucia?
Sei stato toccato così tante volte, così tanti modi
Dimmi, piccola, chi si fa male?
Tutti dicono che sei un vero peccato
Bene piccola, dovrebbero sapere, sì
Tutti dicono che sei un vero peccato
Oh piccola, dovrebbero sapere
Tutti dicono che sei un vero peccato
Te lo dico, piccola, dovrebbero sapere
Tutti dicono che sei un vero peccato
Te lo dico, piccola, dovrebbero sapere
Tutti dicono che sei un vero peccato
Oh, dovrebbero sapere
Tutti dicono che sei un vero peccato
Bene piccola, dovrebbero sapere