Traduzione del testo della canzone I Know How You Feel - Asia

I Know How You Feel (originale)

Midnight, firelight, sympathy
Hold on, sit tight, talk to me
Tell me, 'cause I know how you feel
You’re destined you to hold on to the fear inside
So let it go, with tears that flow purify
'Cause I know, I know how you feel
Yeah, I know, I know how you feel
Somehow we find ourselves
Where others will not dare to go
Our lives become intertwined
Now you know this will always be so…
Daybreak, this heartache will be gone
Black clouds will clear, then disappear
Here comes the sun
I know, I know how you feel
Yeah, I know, I know how you feel
It’s alright, it’s okay, just lean on me
Trust me, and you’ll see how it can be
Tell me, I know how you feel
Yeah, I know, I know how you feel
I know, exactly how you feel
Yeah, I know, I know how you feel

I Know How You Feel (traduzione)

Mezzanotte, luce del fuoco, simpatia
Aspetta, siediti, parla con me
Dimmi, perché so come ti senti
Sei destinato a mantenere la paura dentro di te
Quindi lascialo andare, con le lacrime che scorrono purificano
Perché lo so, so come ti senti
Sì, lo so, so come ti senti
In qualche modo ci troviamo
Dove gli altri non oseranno andare
Le nostre vite si intrecciano
Ora sai che sarà sempre così...
L'alba, questo dolore se ne andrà
Le nuvole nere si schiariranno, quindi scompariranno
Ecco che arriva il sole
Lo so, so come ti senti
Sì, lo so, so come ti senti
Va tutto bene, va bene, appoggiati a me
Fidati di me e vedrai come può essere
Dimmi, so come ti senti
Sì, lo so, so come ti senti
Lo so, esattamente come ti senti
Sì, lo so, so come ti senti