Traduzione del testo della canzone Time Again - Asia

Time Again (originale)

Fate looks certain but there’s nothing guaranteed
Want for nothing, but is nothing what you need?
Always pushing though you’re never satisfied
I did believe you 'til I found out that you lied
Time and time again
Time and time again, again
For what I give you I get nothing in return
Can’t forgive you watching all your bridges burn
All day long I sat and watched you do it wrong
Have to say that’s how you did it all along
Time and time again
Time and time again, again
But others wouldn’t see things you could only see
And someone showed you, then why was it always me
You knew the limit you were always out of bounds
How could I trust you when I caught you messing 'round
Time and time again
Time and time again, again

Time Again (traduzione)

Il destino sembra certo, ma non c'è nulla di garantito
Non desideri nulla, ma non è ciò di cui hai bisogno?
Spingendo sempre anche se non sei mai soddisfatto
Ti ho creduto finché non ho scoperto che hai mentito
Più e più volte
Più e più volte, ancora
Per quello che ti do non ricevo nulla in cambio
Non posso perdonarti guardando bruciare tutti i tuoi ponti
Tutto il giorno mi sono seduto e ti ho guardato farlo male
Devo dire che è così che hai sempre fatto
Più e più volte
Più e più volte, ancora
Ma gli altri non vedrebbero cose che potresti vedere solo tu
E qualcuno te l'ha mostrato, allora perché sono sempre stato io
Sapevi che il limite eri sempre fuori dai limiti
Come potevo fidarmi di te quando ti ho beccato a scherzare
Più e più volte
Più e più volte, ancora