Traduzione del testo della canzone Проводница - Марина Хлебникова

Проводница (originale)

Ты везешь его тревоги
Ты его проблемы знаешь
И от горя до победы
Провожаешь, провожаешь
Словно он за счастьем едет
Ты билеты проверяешь
И постели словно в доме
Белым-белым застилаешь
Проводница, проводница
Ты души моей сестрица
Видно завтра нам проститься суждено
Я в тебе души нечаю
И прошу покрепче чаю
Глядя в запотевшее окно
Лалайла
Лалайла
Утром ты его разбудишь
Словно вы и не знакомы
Словно вы не говорили
Ничего о том что любишь,
Но у самого вокзала
Обернется, чтоб проститься
Неустроенное счастье
Проводницы, проводницы
Проводница, проводница
Ты души моей сестрица
Видно завтра нам проститься суждено
Я в тебе души нечаю
И прошу покрепче чаю
Глядя в запотевшее окно
Глядя в запотевшее окно
Глядя в запотевшее окно
Лалайла
Лалайла
Лайлайлай
Лайлайлай
Лайлайлай

Проводница (traduzione)

Tu porti le sue preoccupazioni
Conosci i suoi problemi
E dal dolore alla vittoria
tu segui, tu segui
Come se stesse cercando la felicità
Tu controlli i biglietti
E letto come in una casa
Copri con bianco-bianco
Conduttore, conduttore
Sei la mia sorella dell'anima
Si può vedere che domani siamo destinati a salutarci
Non ho un'anima in te
E chiedo un tè più forte
Guardando fuori dalla finestra appannata
Lalaila
Lalaila
Lo svegli al mattino
Come se non lo sapessi
Come non hai detto
Niente di ciò che ami
Ma alla stazione stessa
Girati per dire addio
Felicità instabile
Conduttori, conduttori
Conduttore, conduttore
Sei la mia sorella dell'anima
Si può vedere che domani siamo destinati a salutarci
Non ho un'anima in te
E chiedo un tè più forte
Guardando fuori dalla finestra appannata
Guardando fuori dalla finestra appannata
Guardando fuori dalla finestra appannata
Lalaila
Lalaila
posare
posare
posare