Testi di Лето - Марина Хлебникова

Лето (originale)

Нарисует день на твоих щеках веснушки
Где ты не знаю, а ты и не вспомнишь,
А я скучаю
И свою печаль я на лето променяю
Только я не верю проливным дождям
я не верю проливным дождям
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Лето на дворе, но оно еще не знает
Что я не успею, а ты не заметишь
Как я скучаю
И от глаз чужих я подальше спрячу лето
Чтоб его хватило на двоих
Чтоб его хватило на двоих
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
А я хочу, чтоб лето пело и со мною смеялось
Чтобы лето в речке со мной купалось
Чтобы это лето было настоящим летом
Чтоб сидело лето за рулем машины
Чтобы лето опять ко мне спешило
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым
Было зеленым
Чтоб оно меня смешило от счастья
Было зеленым

(traduzione)

Disegnerà le lentiggini sulle tue guance
Dove non sai e non ricorderai,
E mi manca
E scambierò la mia tristezza per l'estate
Solo che non credo nelle forti piogge
Non credo nelle forti piogge
E voglio che l'estate canti e rida con me
Così quell'estate nel fiume fa il bagno con me
Per rendere questa estate una vera estate
Così quell'estate si siede al volante di un'auto
Così quell'estate si affretta di nuovo da me
In modo che mi faccia ridere di gioia
Era verde
L'estate è in cantiere, ma non lo sa ancora
Che non ce la farò e non te ne accorgerai
Quanto mi manca
E nasconderò l'estate agli occhi degli estranei
In modo che sia abbastanza per due
In modo che sia abbastanza per due
E voglio che l'estate canti e rida con me
Così quell'estate nel fiume fa il bagno con me
Per rendere questa estate una vera estate
Così quell'estate si siede al volante di un'auto
Così quell'estate si affretta di nuovo da me
In modo che mi faccia ridere di gioia
Era verde
E voglio che l'estate canti e rida con me
Così quell'estate nel fiume fa il bagno con me
Per rendere questa estate una vera estate
Così quell'estate si siede al volante di un'auto
Così quell'estate si affretta di nuovo da me
In modo che mi faccia ridere di gioia
Era verde
Era verde
In modo che mi faccia ridere di gioia
Era verde
Era verde
In modo che mi faccia ridere di gioia
Era verde