Traduzione del testo della canzone Солнышко моё, вставай! - Марина Хлебникова

Солнышко моё, вставай! (originale)

Так далеко от меня
Утро вчерашнего дня
Просто, любимый
Ты очень ранимый,
А я охраняю тебя
Кто бы тебе песню не пел
Кто бы тебе не хотел
Я целый мир отдаю
За улыбку твою
За улыбку твою
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Дом околдован весной
Мы в этом доме вдвоем
Сказка моя, не могу я без тебя
Не прожить мне ни ночи, ни дня
Мало ли кто обещал
Мало ли кто не скучал
Я целый мир отдаю
За улыбку твою
За улыбку твою
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Солнышко мое
Солнышко мое, вставай
Ласковый и такой красивый
Может быть, это любовь
Я не знаю, но очень похоже на рай
Ла, ла, ла, ла, ла…

Солнышко моё, вставай! (traduzione)

Così lontano da me
Ieri mattina
Semplice, tesoro
Sei molto vulnerabile
E ti proteggo
Chi non ti canterebbe una canzone
Chi non ti vorrebbe
Io do il mondo intero
Per il tuo sorriso
Per il tuo sorriso
Mio sole, alzati
Affettuoso e così bello
Forse è amore
Non lo so, ma è molto simile al paradiso
Casa stregata in primavera
Siamo in questa casa insieme
La mia favola, non posso vivere senza di te
Non vivermi né notte né giorno
Poche persone hanno promesso
Poche persone hanno perso
Io do il mondo intero
Per il tuo sorriso
Per il tuo sorriso
Mio sole, alzati
Affettuoso e così bello
Forse è amore
Non lo so, ma è molto simile al paradiso
Il mio sole
Mio sole, alzati
Affettuoso e così bello
Forse è amore
Non lo so, ma è molto simile al paradiso
La, la, la, la, la...