Traduzione del testo della canzone Kas mani pie tevis tur - bet bet

Kas mani pie tevis tur (originale)

Es gribu tevi piemānīt
Bet nekādi nesanāk
Bet nekādi nesanāk
To nepieļauj sirds
Es gribu tevi sāpināt
Bet nekādi nesanāk
Bet nekādi nesanāk
Un kāpēc tā ir
Vai tāpēc, ka ir kaut kas
Bezgalīgi mazs
Kas mani pie tevis tur
Un neļauj prom iet
Kas mani pie tevis tur
Un neļauj prom iet
Es gribu tevi nemīlēt
Bet nekādi nesanāk
Bet nekādi nesanāk
Un kāpēc tā ir

(traduzione)

Voglio ingannarti
Ma non succede niente
Ma non succede niente
Il cuore non lo permette
Voglio farti del male
Ma non succede niente
Ma non succede niente
E perché è così
O perché c'è qualcosa
Infinitamente piccolo
Cosa mi tiene con te
E non lasciarti andare
Cosa mi tiene con te
E non lasciarti andare
Non voglio amarti
Ma non succede niente
Ma non succede niente
E perché è così