Traduzione del testo della canzone Kaktuss - bet bet

Kaktuss (originale)

Nekas nav tā kā agrāk
Nekas nav tā kā bija
Tā pati vecā dziesma ir
Un melodija, melodija
Nekas nav tā kā jābūt
Neko vairs nevar dabūt
Sen visas zelta zivis peld
Peld akvārijā, akvārijā
Bet tikmēr sārtiem ziediem kaktuss zied
Aiz loga manā istabā
Tam ir vienalga, kur un kāpēc tas zied
Bet tikmēr sārtiem stariem saule riet
Aiz loga manā istabā
Tai ir vienalga, kam un kāpēc viņa riet
Nekas nav tā kā gribas
Un bail no bezcerības
Tās pašas vecās sejas
Un bezizejas, bezizejas

Kaktuss (traduzione)

Niente è come prima
Niente è come prima
È la solita vecchia canzone
E melodia, melodia
Niente è come dovrebbe essere
Non puoi più ottenere niente
Molto tempo fa, tutti i pesci rossi nuotavano
Nuota nell'acquario, nell'acquario
Ma nel frattempo il cactus sboccia di fiori rosa
Fuori dalla finestra nella mia stanza
Non importa dove o perché fiorisce
Ma intanto il sole tramonta per rosei raggi
Fuori dalla finestra nella mia stanza
Non importa chi o perché abbaia
Niente è come dovrebbe essere
E la paura della disperazione
Le stesse vecchie facce
E vicoli ciechi, vicoli ciechi