Traduzione del testo della canzone Kamēr Mēness Vēl Riet - bet bet

Kamēr Mēness Vēl Riet (originale)

Nesaki nekā
Nemaz nerunā
Man acīs paskaties
Un vēl neatvadies
Gribu tev ko teikt
Gribu tev ko lūgt
Lai tu nāc man līdz'
Šajā ceļojumā
Kur mēness zelta staros vīts
Pāri upei liecas tilts
Mums jātiek pāri
Vēl līdz rītam
Vēl līdz rītam
Pāri jāpāriet
Vēl līdz rītam
Vēl līdz rītam
Kamēr mēness vēl riet
Nesaki nekā
Nemaz nerunā!
Neatskaties!
Vēl ir tālu ko iet
Gribu tev ko teikt
Gribu tev ko lūgt
Nāc ar mani līdz'
Pāri upei ved tilts
Kur mēness zelta staros vīts
Pāri upei liecas tilts
Mums jātiek pāri
Vēl līdz rītam
Vēl līdz rītam
Pāri jāpāriet
Vēl līdz rītam
Vēl līdz rītam
Kamēr mēness vēl riet

(traduzione)

Non dire niente
Non parlare affatto
Guardami negli occhi
E non dire ancora addio
Voglio dirti qualcosa
Voglio chiedervi qualcosa
Vieni da me
In questo viaggio
Dove i raggi dorati della luna sono attorcigliati
Un ponte piega sul fiume
Dobbiamo superarlo
Fino al Mattino
Fino al Mattino
Devi andare oltre
Fino al Mattino
Fino al Mattino
Mentre la luna sta ancora tramontando
Non dire niente
Non parlare affatto!
Non guardare indietro!
C'è ancora molta strada da fare
Voglio dirti qualcosa
Voglio chiedervi qualcosa
vieni con me a
Un ponte attraversa il fiume
Dove i raggi dorati della luna sono attorcigliati
Un ponte piega sul fiume
Dobbiamo superarlo
Fino al Mattino
Fino al Mattino
Devi andare oltre
Fino al Mattino
Fino al Mattino
Mentre la luna sta ancora tramontando