Traduzione del testo della canzone Northern Muse (Solid Ground) - Van Morrison

Northern Muse (Solid Ground) (originale)

And she moves on the solid ground
And she shines light all around
And she moves on the solid ground
In the County Down
And she moves on the solid earth
And she knows what her wisdom is worth
And she moves on the solid ground
In the County Down
She lifts me up
Fill my cup
When I’m tired and weary, Lord
And she keeps the flame
And she give me hope
carry on
If you see her
Say, «Hello»
Well she’s someone that I surely know
When I was young she made me roam from my home
In the County Down
She lifts me up
She fill my cup
When I’m tired and weary, Lord
And she keeps the flame
And she give me hope
carry on
If you see her
Say, «Hello»
Well she’s someone that I’d surely know
When I was young she made me run from my home
In the County Down
And she moves on the solid ground
And she moves in the County Down
In the County Down
When she moves

(traduzione)

E si muove su un terreno solido
E lei brilla di luce tutt'intorno
E si muove su un terreno solido
Nella contea di Down
E si muove sulla solida terra
E lei sa quanto vale la sua saggezza
E si muove su un terreno solido
Nella contea di Down
Lei mi solleva
Riempi la mia tazza
Quando sono stanco e stanco, Signore
E lei mantiene la fiamma
E lei mi dà speranza
proseguire
Se la vedi
Di Ciao"
Beh, è ​​una persona che conosco sicuramente
Quando ero giovane, mi faceva vagare da casa mia
Nella contea di Down
Lei mi solleva
Mi riempie la tazza
Quando sono stanco e stanco, Signore
E lei mantiene la fiamma
E lei mi dà speranza
proseguire
Se la vedi
Di Ciao"
Beh, è ​​una persona che sicuramente conoscerei
Quando ero giovane mi ha fatto scappare da casa mia
Nella contea di Down
E si muove su un terreno solido
E si trasferisce nella contea di Down
Nella contea di Down
Quando si muove