Traduzione del testo della canzone Roll With The Punches - Van Morrison

Roll With The Punches (originale)

One thing I’ve learnt after all these years
You’re gonna save yourself a whole lot of tears
Don’t try to figure out who was wrong and who was right
Got to move along, baby
That’s right, you got to roll with the punches
Yeah, you’ve got to go with the flow
Roll with the punches
Yeah, that’s one thing I know
No use staring at your old photograph
Walkin' around your neighborhood, gotta tear it in half
Only one way you can clear your tormented mind
Stop thinking she was one of a kind
You’ve got to roll with the punches
Man, you’ve got to go with the flow
Roll with the punches
Oh, that’s the only way to go
No use staring at your old photograph
Walkin' around your neighborhood, gotta tear it in half
Only one way you can clear your tormented mind
Stop thinking she was just one of a kind
You’ve got to roll with the punches
Man, you’ve got to try and go with the flow
Got to roll with the punches
Man, that’s the only way you go
You’ve got to roll with the punches
Got to roll with the punches
Got to roll with the punches
Man, you’ve got to go with the flow
Roll with the punches
Man that’s the only way to go
Only way to go, yeah, yeah, yeah

Roll With The Punches (traduzione)

Una cosa che ho imparato dopo tutti questi anni
Ti risparmierai un sacco di lacrime
Non cercare di capire chi aveva torto e chi aveva ragione
Devo andare avanti, piccola
Esatto, devi rotolare con i pugni
Sì, devi seguire il flusso
Rotola con i pugni
Sì, questa è una cosa che so
Inutile fissare la tua vecchia fotografia
Girando per il tuo quartiere, devi farlo a metà
Solo in un modo puoi liberare la tua mente tormentata
Smettila di pensare che fosse unica
Devi rotolare con i pugni
Amico, devi seguire il flusso
Rotola con i pugni
Oh, questa è l'unica strada da percorrere
Inutile fissare la tua vecchia fotografia
Girando per il tuo quartiere, devi farlo a metà
Solo in un modo puoi liberare la tua mente tormentata
Smettila di pensare che fosse unica nel suo genere
Devi rotolare con i pugni
Amico, devi provare ad andare con il flusso
Devo rotolare con i pugni
Amico, questa è l'unica strada percorribile
Devi rotolare con i pugni
Devo rotolare con i pugni
Devo rotolare con i pugni
Amico, devi seguire il flusso
Rotola con i pugni
Amico, questa è l'unica strada da percorrere
L'unica strada da percorrere, sì, sì, sì