Traduzione del testo della canzone Universe - Magnum

Universe (originale)

Here we go through the wide open spaces
oh cold winds blow sands of time in our faces
beggars plead with others greed in high places
oh love is won love is lost leaves no traces
take your eyes across the seas past the mountains
oh do you hear through its far someones counting
people write armies fight children shouting
oh love is warm love is real love’s abounding
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe
eagles fly past the sun to the rainbow
yes they decide where they’re from where they can go but no one cries someone hides in the shadows
oh love is kind love is yours love is mellow
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe
who holds the answer to the universe

Universe (traduzione)

Qui andiamo attraverso gli ampi spazi aperti
oh, venti freddi ci soffiano in faccia le sabbie del tempo
i mendicanti invocano l'avidità degli altri in luoghi elevati
oh l'amore è vinto l'amore è perso non lascia tracce
porta i tuoi occhi attraverso i mari oltre le montagne
oh senti da lontano qualcuno che conta
le persone scrivono eserciti combattono bambini urlando
oh l'amore è caldo, l'amore è il vero amore abbonda
che detiene la risposta all'universo
che detiene la risposta all'universo
che detiene la risposta all'universo
le aquile volano oltre il sole verso l'arcobaleno
sì, decidono da dove vengono e dove possono andare ma nessuno piange qualcuno si nasconde nell'ombra
oh l'amore è gentile l'amore è il tuo amore è dolce
che detiene la risposta all'universo
che detiene la risposta all'universo
che detiene la risposta all'universo