Traduzione del testo della canzone Wild Swan - Magnum

Wild Swan (originale)

Wild swan follow the river
Don’t fly through dangerous skies
On and on from bow and quiver
Ride over mountains so high
Over feilds and the ruin of castles
Into the evening we soar
City lights begin to sparkle
Like diamonds thrown to the floor
Fly home it’s just me and you
Your only son
Fly home I’ve been waiting to
The time has come
The time has come
Wild swan follow the river
Don’t fly through dangerous skies
On and on from bow and quiver
Ride over mountains so high
Out to sea on the wings of heaven
Where silver cuts like a knife
Say farewell to the ships of the ocean
We travel into the night
Fly home it’s just me and you
Your only son
Fly home I’ve been waiting to
The time has come
The time has come
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home

(traduzione)

Il cigno selvatico segue il fiume
Non volare attraverso cieli pericolosi
Su e avanti da arco e faretra
Cavalca montagne così alte
Oltre i campi e la rovina dei castelli
Nella sera voliamo
Le luci della città iniziano a brillare
Come diamanti lanciati a terra
Vola a casa siamo solo io e te
Il tuo unico figlio
Vola a casa che stavo aspettando
È giunto il momento
È giunto il momento
Il cigno selvatico segue il fiume
Non volare attraverso cieli pericolosi
Su e avanti da arco e faretra
Cavalca montagne così alte
In mare aperto sulle ali del cielo
Dove l'argento taglia come un coltello
Dì addio alle navi dell'oceano
Viaggiamo nella notte
Vola a casa siamo solo io e te
Il tuo unico figlio
Vola a casa che stavo aspettando
È giunto il momento
È giunto il momento
Sto tornando a casa
Sto tornando a casa
Sto tornando a casa