Testi di Me - Flotsam & Jetsam

Me (originale)

I feel guilty about being alive
I’ve been hiding-out in the basement of my mind
If I don’t keep moving
My feet will fall asleep
It gets a little harder
When the snow’s so deep
What I take I take on the chin
They keep asking hey what’s wrong with him
I look alone
But there’s a crowd I see
And I know you can’t tell
Which one is me
If I don’t keep moving
My feet will fall asleep
It gets a little harder
When the snow’s so deep
Waiting for my help!
Hope you can hold your breath
Not doing anything that’s what I do best
Which one is me
I look alone
But there’s a crowd I see
And I know you can’t tell
Which one is me

(traduzione)

Mi sento in colpa per essere vivo
Mi sono nascosto nel seminterrato della mia mente
Se non continuo a muovermi
I miei piedi si addormenteranno
Diventa un po' più difficile
Quando la neve è così profonda
Quello che prendo lo prendo sul mento
Continuano a chiedergli cosa c'è che non va in lui
Guardo da solo
Ma c'è una folla che vedo
E so che non puoi dirlo
Quale sono io
Se non continuo a muovermi
I miei piedi si addormenteranno
Diventa un po' più difficile
Quando la neve è così profonda
Aspetto il mio aiuto!
Spero che tu possa trattenere il respiro
Non fare niente che è quello che so fare meglio
Quale sono io
Guardo da solo
Ma c'è una folla che vedo
E so che non puoi dirlo
Quale sono io