Traduzione del testo della canzone Take The Bullet - Lillian Axe

Take The Bullet (originale)

Coldness and wet, the ground was frozen
The minds were dead in dissolution
By fire, it was a dead zone, it was a war zone
It was a roaming zone, with the pleasantries of battle
But how else can we see it
I’ll take the bullet for you
Follow me, follow me
Piercing the flash, the world was waiting for
Pictures and wounds and death so beautifully…
It was a good time, it was a land mine, a bloody fun time
With the happiness of battle, but how else can we see it?
I’ll take the bullet for you
Follow me, follow me
And when the thugs should cease
Laying in the belly of the best
I will delay my hands on you
And welcome you warmly to life and the humans too
By fire, it was a dead zone, it was a war zone
It was a roaming zone, with the pleasantries of battle
But how else can we see it
I’ll take the bullet for you
Follow me, follow me
And when the thugs should cease
Laying in the belly of the best
I will delay my hands on you
And welcome you warmly to life and the humans too.

(traduzione)

Freddo e umido, il terreno era ghiacciato
Le menti erano morte in dissoluzione
Per fuoco, era una zona morta, era una zona di guerra
Era una zona di roaming, con i convenevoli della battaglia
Ma in quale altro modo possiamo vederlo
Prenderò il proiettile per te
Seguimi, seguimi
Perforando il flash, il mondo stava aspettando
Immagini, ferite e morte in modo così bello...
È stato un bel momento, è stato una mina, un maledetto momento di divertimento
Con la felicità della battaglia, ma in quale altro modo possiamo vederla?
Prenderò il proiettile per te
Seguimi, seguimi
E quando i teppisti dovrebbero cessare
Sdraiato nella pancia dei migliori
Ritarderò le mie mani su di te
E ti diamo un caloroso benvenuto alla vita e anche agli umani
Per fuoco, era una zona morta, era una zona di guerra
Era una zona di roaming, con i convenevoli della battaglia
Ma in quale altro modo possiamo vederlo
Prenderò il proiettile per te
Seguimi, seguimi
E quando i teppisti dovrebbero cessare
Sdraiato nella pancia dei migliori
Ritarderò le mie mani su di te
E ti diamo un caloroso benvenuto alla vita e anche agli umani.