Traduzione del testo della canzone Rockin' All Over The World - John Fogerty

Rockin' All Over The World (originale)

Oooh!
ah!
Well, a-here-ee-yup, a-here-ee-yup, a-here we go,
Four in the mornin, justa hittin the road,
Here we go-oh!
rockin all over the world!
yeah.
Well, a-geedeeup, a-geedeeup, a-get away,
Were goin crazy, and were goin today, here we go-oh!
Rockin all over the world!
Well I like it, I like it, I like it, I like it,
I la-la-like it, la-la-la, here we go-oh!
rockin all over the world!
Yeah!
yeah!
Well, Im gonna tell your mama what your daddy do,
He come out of the night with your dancin shoes,
Here we go-oh!
rockin all over the world!
yeah.

Rockin' All Over The World (traduzione)

Ooh!
ah!
Bene, a-qui-ee-yup, a-here-ee-yup, a-ecco che andiamo,
Le quattro del mattino, solo per la strada,
Ci siamo oh!
rock in tutto il mondo!
Sì.
Bene, a-geedeeup, a-geedeeup, a-vattene,
Stavamo impazzendo e stavamo andando oggi, qui andiamo-oh!
Rockin in tutto il mondo!
Beh mi piace, mi piace, mi piace, mi piace,
Mi piace, la-la-la, eccoci qui-oh!
rock in tutto il mondo!
Sì!
Sì!
Beh, dirò a tua mamma cosa fa tuo padre,
Esce dalla notte con le tue scarpe da ballo,
Ci siamo oh!
rock in tutto il mondo!
Sì.