Traduzione del testo della canzone Özüm Özümü Aldadıram - Айгюн Кязымова

Özüm Özümü Aldadıram (originale)

Bu dünya sevincim mənim, heç nəyin fərqi yoxdur
Bir kimsə könlümcə deyil, arxamca sürünən çoxdur
Bu gecə unutdum səni, gəl unut sən də məni
Kədərinlə ağlatma sən, bu gecə nəşəli gecə
Gizlədib göz yaşımı
Kədərə sirdaş olub
Ağlayır köhnə yaram
Dərd əlindən içirəm
Görənlər nə bilsin ki
Özüm-özümü aldadıram
Kaş ki, içə biləydim mən bu sevginin şərabını
Unuda bilmirəm axı mən sənin günahını
Bu dünya kədərə dəyməz, bu sevgi geri dönməz
Dərd ölər, məhəbbət ölməz, bu gecə nəşəli gecə
Gizlədib göz yaşımı
Kədərə sirdaş olub
Ağlayır köhnə yaram
Dərd əlindən içirəm
Görənlər nə bilsin
Özüm-özümü aldadıram
Off…
Gizlədib göz yaşımı…
Özümü aldadıram…

Özüm Özümü Aldadıram (traduzione)

La gioia di questo mondo è mia, non importa
Qualcuno sta strisciando dietro di me, non nel mio cuore
Ti ho dimenticato stasera, vieni e dimenticami anche tu
Non piangere di dolore, stasera è una notte felice
Nascondi le mie lacrime
Era un confidente del dolore
Piangere vecchia ferita
Bevo per il dolore
Fallo sapere a chi vede
mi inganno
Vorrei poter bere questo vino d'amore
Non posso dimenticare la tua colpa
Questo mondo non vale il dolore, questo amore non tornerà
Il dolore muore, l'amore non muore, stanotte è una notte felice
Nascondi le mie lacrime
Era un confidente del dolore
Piangere vecchia ferita
Bevo per il dolore
Fallo sapere a chi vede
mi inganno
Spento…
Nascondi le mie lacrime...
mi inganno...