Traduzione del testo della canzone Gəl, Yarım - Айгюн Кязымова

Gəl, Yarım (originale)

Səni görüb sənsiz qalan bir sevgini yaşadım
Sən ayrılıb getdiyin gün yalqız qalıb ağladım
Heç bilmirəm nədən oldu başqa bir yol qalmadı
Sən bilmədin bil ki, o zaman sənsiz günüm olmadı
Hər gün keçib o yollardan düşünürdüm mən səni
Dedim bir gün qayıdarsan sən duyarsan sevgimi (x2)
Səni görüb səninlə yenidən o bir itən arzumdu sevinən
Səni görüb ömrümdə yenə mən ayrılmaram inan bu sevgidən (x2)
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir ömrüm var odlanan
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir sevgim var yaşanan
Gəl yarım!
Mənim dünyamda öz yerin var hər zaman
Gəl mənim sevgili yarım sən mənimsən hər zaman (x2)
Səni görüb səninlə yenidən o bir itən arzumdu sevinən
Səni görüb ömrümdə yenə mən ayrılmaram inan bu sevgidən (x2)
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir ömrüm var odlanan
Gəl yarım!
Sənin yolunda bir sevgim var yaşanan
Gəl yarım!
Mənim dünyamda öz yerin var hər zaman
Gəl mənim sevgili yarım sən mənimsən hər zaman (x2)

Gəl, Yarım (traduzione)

Quando ti ho visto, ho sperimentato un amore senza di te
Il giorno in cui te ne sei andato, sono rimasto solo e ho pianto
Non so perché non c'era altro modo
Non sapevi che non avrei avuto un giorno senza di te allora
Ogni giorno ti pensavo in quei modi
Ho detto che un giorno quando tornerai sentirai il mio amore (x2)
Gioire di vederti era di nuovo un sogno perduto con te
Rivedendoti nella mia vita non lascerò credere a questo amore (x2)
Dai, metà!
Ho una vita sulla tua strada
Dai, metà!
Ho un amore a modo tuo
Dai, metà!
Ho sempre il mio posto nel mondo
Vieni amore mio, metà sei sempre mio (x2)
Gioire di vederti era di nuovo un sogno perduto con te
Rivedendoti nella mia vita non lascerò credere a questo amore (x2)
Dai, metà!
Ho una vita sulla tua strada
Dai, metà!
Ho un amore a modo tuo
Dai, metà!
Ho sempre il mio posto nel mondo
Vieni amore mio, metà sei sempre mio (x2)