Traduzione del testo della canzone Брейвик-шоу - СЛОТ

Брейвик-шоу (originale)

Маленький мальчик в огороде гранату нашёл.
Потом приехал в город, и устроил всем кровавое шоу.
Позвольте, это не теракт, а пиар-акция.
Минуточку внимания, братцы, к евродекларации.
Вкратце, всё чисто-быстро, сверкнула искра.
Обидно, не было вас, мистер премьер-министр.
Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана.
Буду резать, буду бить, никому теперь не жить.
Маленький мальчик на Ибэе винтовку купил.
Потом приехал на остров, зарядил патроны, всех перебил.
Этаж, садимся в партер на акт второй.
Всем не до смеха.
Вот потеха!
Спасибо СМИ, я на волне успеха.
Чтоб послы в Осло просто знали, им, ослам, ислам угрожает
Я на остров, стрелять подростков - бабы ещё понарожают.
Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана.
Буду резать, буду бить, никому теперь не жить.
Бум-бум-бам!
Вот такое шоу!
Бум-бум-бам!
Бум-бум-бам!
Бум-бум-бам!
Вот такое шоу!
Бум-бум-бам, бум-бум-бум!
БАМ!
Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана
Буду резать, буду бить, никому теперь не жить
Вышел ёжик из тумана, вынул ножик из корана.
Не похож на хулигана, он теперь звезда экрана.
Рано не встает охрана
И походкой партизана
Приближается нирвана...
БУМ!!!

Брейвик-шоу (traduzione)

Un ragazzino ha trovato una granata in giardino.
Poi venne in città e diede a tutti uno spettacolo cruento.
Mi scusi, questo non è un attacco terroristico, ma una campagna di pubbliche relazioni.
Un momento di attenzione, fratelli, alla dichiarazione europea.
Insomma, tutto è pulito, veloce, è balenata una scintilla.
È un peccato che lei non fosse qui, signor Primo Ministro.
Un mese è uscito dalla nebbia, ha tirato fuori un coltello dalla tasca.
Taglierò, batterò, nessuno vivrà ora.
Un ragazzino ha comprato un fucile su eBay.
Poi venne sull'isola, caricò le cartucce e uccise tutti.
Piano, siediti in platea per il secondo atto.
Tutti non ridono.
Ecco il divertimento!
Grazie ai media, sono sull'onda del successo.
In modo che gli ambasciatori a Oslo sappiano che loro, asini, sono minacciati dall'Islam
Sono sull'isola, spara agli adolescenti: le donne partoriranno ancora.
Un mese è uscito dalla nebbia, ha tirato fuori un coltello dalla tasca.
Taglierò, batterò, nessuno vivrà ora.
Boom-boom-bam!
Questo è un tale spettacolo!
Boom-boom-bam!
Boom-boom-bam!
Boom-boom-bam!
Questo è un tale spettacolo!
boom-boom-boom, boom-boom-boom!
BAM!
Un mese è uscito dalla nebbia, ha tirato fuori un coltello dalla tasca
Taglierò, batterò, nessuno può vivere adesso
Un riccio è uscito dalla nebbia, ha tirato fuori un coltello dal Corano.
Non come un bullo, ora è una star dello schermo.
La sicurezza non aumenta presto
E l'andatura di un partigiano
Il Nirvana sta arrivando...
BOOM!!!