Traduzione del testo della canzone Səni Tapdım - Айгюн Кязымова

Səni Tapdım (originale)

Dəniz sahilində sərin nəfəsin
Ruhumu, canımı alıbdır mənim
Mənə toxunduqca titrədi əlim
Sənin nəfəsindən doya bilmirəm
Bütün duyğularım daşır sel kimi
Baxdıqca dənizə səni görürəm
Ovsunlu baxışın bir xəncər kimi
Qəlbimə sancıldı sənə düşgünəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
İlahi, bu sevgi yoxsa, günahmı?
İnsan ilk baxışdan dəli olarmı?
Sonu görünməyən bir yol gedirəm
Mələksən, şeytansan bunu bilmirəm
Bütün duyğularım daşır sel kimi
Baxdıqca dənizə səni görürəm
Ovsunlu baxışın bir xəncər kimi
Qəlbimə sancıldı sənə düşgünəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
Bu axtardığım sevgini tapdım
Çoxdan gözlədiyim bir eşqi tapdım
Könül vüsalıma bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm
… sevgini tapdım
… bir eşqi tapdım
… bu gün qovuşdum
Daha səndən ayrı qala bilmirəm, qala bilmirəm

Səni Tapdım (traduzione)

Respira fresco sulla spiaggia
Ha preso la mia anima e la mia vita
La mia mano tremava mentre mi toccava
Non ne ho mai abbastanza del tuo respiro
Tutti i miei sentimenti sono come un'inondazione
Ti vedo guardare il mare
Come un pugnale di sguardo incantato
Il mio cuore soffriva per te
Ho trovato l'amore che stavo cercando
Ho trovato un amore tanto atteso
Sono stato sollevato oggi
Non posso più essere separato da te
Ho trovato l'amore che stavo cercando
Ho trovato un amore tanto atteso
Sono stato sollevato oggi
Non posso più essere separato da te
Divino, è peccato se non è amore?
Una persona impazzirà a prima vista?
Sto percorrendo una strada invisibile
Sei un angelo, non conosco il diavolo
Tutti i miei sentimenti sono come un'inondazione
Ti vedo guardare il mare
Come un pugnale di sguardo incantato
Il mio cuore soffriva per te
Ho trovato l'amore che stavo cercando
Ho trovato un amore tanto atteso
Sono stato sollevato oggi
Non posso più essere separato da te
Ho trovato l'amore che stavo cercando
Ho trovato un amore tanto atteso
Sono stato sollevato oggi
Non posso più essere separato da te
... Ho trovato il tuo amore
... Ho trovato un amore
... Mi sono incontrato oggi
Non posso più stare lontano da te, non posso stare