Traduzione del testo della canzone Say Something - Eskimo Joe

Say Something (originale)

Say something
Say something
Say something
All alone
I’m lit up by a telephone
The world is just a broken home
Are you listening, hello?
Warning signs
Written on a stolen sky
Calling from a broken line
Are you listening, hello?
(hello?)
Hello?
(hello?)
Ooh oh
Say something
The only thing to fear is silence
The only thing to fear is silence, silence
Ooh oh
Say something
The only thing to fear is silence
The only thing to fear is silence, silence
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
The only thing to fear is silence, silence
Talking tough
Taking 'til there’s not enough
What about the rest of us
Are you listening, hello?
Warning signs
Written on a stolen sky
Calling from a broken line
Are you listening, hello?
(hello?)
Hello?
(hello?)
Ooh oh
Say something
The only thing to fear is silence
The only thing to fear is silence, silence
Ooh oh
Say something
The only thing to fear is silence
The only thing to fear is silence, silence
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
The only thing to fear is silence, silence
You know I used to think that silence was golden
Ooh oh
Say something
The only thing to fear is silence
The only thing to fear is silence, silence
Ooh oh
Say something
The only thing to fear is silence
The only thing to fear is silence, silence
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
The only thing to fear is silence, silence
Say something
Say something
Say something
Say something
Say something
The only thing to fear is silence, silence

Say Something (traduzione)

Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Tutto solo
Sono illuminato da un telefono
Il mondo è solo una casa distrutta
Mi stai ascoltando, ciao?
Segnali di avvertimento
Scritto su un cielo rubato
Chiamata da una linea interrotta
Mi stai ascoltando, ciao?
(ciao?)
Ciao?
(ciao?)
Ooh oh
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Ooh oh
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Parlare duro
Prendendo finché non c'è abbastanza
E il resto di noi
Mi stai ascoltando, ciao?
Segnali di avvertimento
Scritto su un cielo rubato
Chiamata da una linea interrotta
Mi stai ascoltando, ciao?
(ciao?)
Ciao?
(ciao?)
Ooh oh
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Ooh oh
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Sai che pensavo che il silenzio fosse d'oro
Ooh oh
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Ooh oh
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
Di 'qualcosa
L'unica cosa da temere è il silenzio, il silenzio