Traduzione del testo della canzone Queso Ruso - Tan Bionica

Queso Ruso (originale)

Paso de moda el golfo como todo ¿viste vos?
Como tanta otra tristeza a la que te acostumbras
Ahora vas comprando perlas truchas sin chistar
«Calles inteligentes» alemanas para armar
Y muchos marines de los mandarines
Que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo
El bronceador «Charlotte» te cuida de la radiación
Rematan el electro de Elvis al morir
Fijate de que lado de la mecha te encontrás
Con tanto humo el bello fiero fuego no se vé
Y hay algo en vos que está empezando a asustarte
Cosas de hechicería desafortunada
Quedate con el vuelto, mula de la enfermedad
Pobrete que sos tropa de la guita y chimpancé
Quedate esa petaca con saliva y nada más
Mordiéndote la lengua por poco me engañas
Sentís la mosca joder detrás de la oreja
Y chupás la fruta sin poder morderla
Y hay muchos marines de los mandarines
Que cuidan por vos las puertas del nuevo cielo

Queso Ruso (traduzione)

Il golfo è passato di moda come tutto, l'hai visto?
Come tante altre tristezze a cui ti abitui
Ora vai a comprare perle di trota senza dire una parola
Le "strade intelligenti" tedesche da mettere insieme
E molti marines dei mandarini
Chi ha cura di te le porte del nuovo cielo
La lozione solare "Charlotte" ti protegge dalle radiazioni
Finiscono l'elettronica di Elvis quando muore
Nota da che parte del fusibile ti trovi
Con tanto fumo non si vede il bel fuoco feroce
E c'è qualcosa in te che inizia a spaventarti
sfortunata roba di stregoneria
Resta con il cambiamento, mulo della malattia
Povero te, sei una truppa di la guita e di scimpanzé
Tieni quella fiaschetta con la saliva e nient'altro
Mordersi la lingua mi ha quasi ingannato
Senti la mosca fotterti dietro l'orecchio
E tu succhi il frutto senza poterlo addentare
E ci sono molti marines dei mandarini
Chi ha cura di te le porte del nuovo cielo