Traduzione del testo della canzone Nací en Primavera - Tan Bionica

Nací en Primavera (originale)

Estoy tratando de explicar
Pero al final termino siempre
Bailando solo
Entre la gente
Entro a ese cuarto, en esa casa
En ese mundo, en esa vida
Entro despacio
Está dormida
¿Quién dijo que fui yo
El que nació en la primavera?
Y en media hora todo puede cambiar
Yo ya entendí que se acababa mi suerte
Yo ya entendí que hoy empezaba mi suerte
Y en media hora todo puede cambiar
Qué bueno es verte cada día más
Qué bueno es verte cada día más
Nací en la primavera
Del hombre singular
Estoy buscando algún rincón
En los estantes del presente
Para un futuro inteligente
Te cambio mil canciones
Ilusiones, tres veces de amor por día
Por dos minutos de tu alegría
¿Quién dijo que fui yo
El que nació en la primavera?
Y en media hora todo puede cambiar
Yo ya entendí que se acababa mi suerte
Yo ya entendí que hoy empezaba mi suerte
Y en media hora todo puede cambiar
Qué bueno es verte cada día más
Qué bueno es verte cada día más
Nací en la primavera
Yo ya entendí que se acababa mi suerte
Yo ya entendí que hoy empezaba mi suerte
Y en media hora todo puede cambiar
Qué bueno es verte cada día más
Qué bueno es verte cada día más
Nací en la primavera
Del hombre singular
Nací en la primavera
Del hombre singular
Nací en la primavera

(traduzione)

Sto cercando di spiegare
Ma alla fine finisco sempre
Ballando da solo
Tra le persone
Entro in quella stanza, in quella casa
In quel mondo, in quella vita
Entro piano
lei sta dormendo
chi ha detto che ero io
Quello che è nato in primavera?
E in mezz'ora tutto può cambiare
Ho già capito che la mia fortuna stava finendo
Ho già capito che oggi è iniziata la mia fortuna
E in mezz'ora tutto può cambiare
Com'è bello vederti ogni giorno di più
Com'è bello vederti ogni giorno di più
Sono nato in primavera
dell'uomo singolare
Sto cercando un angolo
Sugli scaffali del presente
Per un futuro intelligente
Ti cambio mille canzoni
Illusioni, tre volte d'amore al giorno
Per due minuti della tua gioia
chi ha detto che ero io
Quello che è nato in primavera?
E in mezz'ora tutto può cambiare
Ho già capito che la mia fortuna stava finendo
Ho già capito che oggi è iniziata la mia fortuna
E in mezz'ora tutto può cambiare
Com'è bello vederti ogni giorno di più
Com'è bello vederti ogni giorno di più
Sono nato in primavera
Ho già capito che la mia fortuna stava finendo
Ho già capito che oggi è iniziata la mia fortuna
E in mezz'ora tutto può cambiare
Com'è bello vederti ogni giorno di più
Com'è bello vederti ogni giorno di più
Sono nato in primavera
dell'uomo singolare
Sono nato in primavera
dell'uomo singolare
Sono nato in primavera