Traduzione del testo della canzone Ciudad Mágica - Tan Bionica

Ciudad Mágica (originale)

Intento seguirte pero no doy mas
Sospecho que el tiempo se nos va a acabar
Ests algo loca y sos tan clsica
Dej que la noche nos proponga mas
Decime que s, hac como yo, a ver si sos tan genial
Persigo tus ojos por la capital
Me gusta que seas tan dramtica
Tus ojos dibujan una eternidad
Y est muy bien as,
Por hoy no pienses mas,
Yo s que lo necesits
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Que noche mgica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar as.
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata como te moves por todas partes.
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar as.
Algunos momentos de esta eternidad,
Me son suficientes para recordar,
Tus piernas bailando son tan mgicas.
La noche se presta para mucho ms.
Y est muy bien as,
Por hoy no pienses mas,
Yo s que lo necesits
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Que noche mgica ciudad de Buenos Aires
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar as.
Me quedo con vos, yo sigo de largo, voy a buscarte
Me mata como te moves por todas partes.
Se queman las horas, de esta manera nadie me espera
Como me gusta verte caminar as

(traduzione)

Provo a seguirti ma non do di più
Sospetto che il tempo stia per scadere
Sei un po' matto e sei così classico
Lascia che la notte ci proponga di più
Dimmi di sì, fai come me, vediamo se sei così grande
Inseguo i tuoi occhi attraverso la capitale
Mi piace che tu sia così drammatico
i tuoi occhi disegnano un'eternità
Ed è molto buono così,
Per oggi non pensare più,
So che ne hai bisogno
Rimango con te, sono ancora a lungo, ti cercherò
Che magica città notturna di Buenos Aires
Le ore bruciano, così nessuno mi aspetta
Come mi piace vederti camminare così.
Rimango con te, sono ancora a lungo, ti cercherò
Mi uccide come ti muovi ovunque.
Le ore bruciano, così nessuno mi aspetta
Come mi piace vederti camminare così.
Alcuni momenti di questa eternità,
Mi bastano per ricordare,
Le tue gambe danzanti sono così magiche.
La notte si presta a molto di più.
Ed è molto buono così,
Per oggi non pensare più,
So che ne hai bisogno
Rimango con te, sono ancora a lungo, ti cercherò
Che magica città notturna di Buenos Aires
Le ore bruciano, così nessuno mi aspetta
Come mi piace vederti camminare così.
Rimango con te, sono ancora a lungo, ti cercherò
Mi uccide come ti muovi ovunque.
Le ore bruciano, così nessuno mi aspetta
Come mi piace vederti camminare così