Traduzione del testo della canzone Eyo - Aṣa

Eyo (originale)

Taxis waiting down on the streets so
Hurry up I have to go
Looking round you see all the people
Making faces very cold
Carry me away
Far from the circle that never breaks
Hey hey hey hey hey
Going home, going home
Where this road goes I already know
Where everybody cares for one another
And they take you as their sister
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
Where the children run around
There’s laughing in the crowd
I hope it still remains the same
Eyo o, eyo o
Eyo o, eyo o
And there’s something in the song
That makes you feel at home
And that’s what’s calling out my name
Eyo o o, eyo o o
How long when they’re ready for takeoff
Tomorrow I could fly away
How she’s scared and small all the way up
You might have a sunny day
Draining of me on stage
Five years of aging I’m not afraid
Hey hey hey hey hey
Going home, going home
Where this road goes I already know
Where everybody cares for one another
And they take you as their brother
O o o o o
Would you take me and embrace me as your own o
Would you take me and embrace me as your own o

(traduzione)

I taxi aspettano per le strade così
Sbrigati, devo andare
Guardandoti intorno vedi tutta la gente
Facendo facce molto fredde
Portami via
Lontano dal cerchio che non si spezza mai
Ehi ehi ehi ehi ehi
Andare a casa, andare a casa
Dove va questa strada lo so già
Dove tutti si prendono cura l'uno dell'altro
E ti prendono come loro sorella
Ehi o, ehi o
Ehi o, ehi o
Dove corrono i bambini
Si ride tra la folla
Spero che rimanga lo stesso
Ehi o, ehi o
Ehi o, ehi o
E c'è qualcosa nella canzone
Questo ti fa sentire a casa
Ed è questo che chiama il mio nome
Eyo o o, eyo o o
Quanto tempo quando sono pronti per il decollo
Domani potrei volare via
Come è spaventata e piccola fino in fondo
Potresti avere una giornata di sole
Prosciugandomi sul palco
Cinque anni di invecchiamento non ho paura
Ehi ehi ehi ehi ehi
Andare a casa, andare a casa
Dove va questa strada lo so già
Dove tutti si prendono cura l'uno dell'altro
E ti prendono come loro fratello
O o o o o o
Mi prenderesti e mi abbracceresti come tuo o
Mi prenderesti e mi abbracceresti come tuo o