Traduzione del testo della canzone Everyday - A$AP Rocky, Rod Stewart, Miguel

Everyday (originale)

Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I can understand
Yes I am
So everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I should take it slow
Off again did he go
To another dimension my mind
Body, soul imprisoned my eye
Probably going ballistic but listen
I'm missing a couple of screws
They ain't never do dreaming true, you been sipping away at the truth
But besides the wisdom I do-do-do
Rolling do, hitting switches, rolling ditches, blowing kisses
To the bitches, hold the biscuits, what's the business
Beat the system, cold defendants
Blow the symptoms, go to prison
Go to church and pray to father Lord forgive us
And only God can judge me
And he don't like no ugly
I look so fucking good most dykes'll fuck me buddy
Yeah I'm a piece of shit
I know I plead the fifth
I tell her holla if ya need some dick
The devotion its getting hopeless
Behold it I'm getting closest
My soul is I'm seeing ghosts
A solo is now a poet
Hypnosis overdose on potions
Adjusting to the motions
And getting out all my emotions
Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I can understand
Yes I am
So everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I should take it slow
This type of shit make a nigga wanna flip September through August
This type of shit got em busting off the clip in the middle of the office
And a message to the bosses
The Misfits new outfit is on the bloglist
Gorgeous hoes, keep the saying that they cost it
For the Porsche's get em nauseous
Plus I ain't even mad yet, niggas caught me in a good mood
Paparazzi wanna nag a nigga chillin' at the bag check
Wanna show me in my good shoes
When papa got the brand new bag
Flacko got the brand new rag
That's good news
Hood dudes usually don't look like you
How I'm finna get a deal and come back and the whole hood look like you
Screaming "Pimp Squad, hold it down!"
Can't drive, bitch I'm legally blind bitch
If I leave or die, it's up to me to decide
Shit niggas copping guns like they legal to buy
The only key to survive in getting a piece of the pie
Is to agree with them a lot or just believe a facade bitch
And I'll be fine just drinking my wine bitch
I got the love birds chirpin' out the window
But I don't need love no mo
I'll be fine
Sipping wine
Taking time slowly
Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I can understand
Yes I am
Everyday I spend my time drinking wine
Feeling fine
Waiting here to find the sign
I don't care if I ever know
I got the love birds chirpin' out the window
But I don't need love no mo
I'll be fine
Sipping wine
Taking time slowly

Everyday (traduzione)

Ogni giorno passo il mio tempo
Bere vino, sentirsi bene
Aspettando qui per trovare il segno
Che posso capire
sì, io sono
Quindi ogni giorno passo il mio tempo
Bere vino, sentirsi bene
Aspettando qui per trovare il segno
Che dovrei andare piano
Di nuovo se ne andò
In un'altra dimensione la mia mente
Corpo, anima imprigionato il mio occhio
Probabilmente sta andando balistico ma ascolta
Mi mancano un paio di viti
Non sognano mai il vero, stai sorseggiando la verità
Ma oltre alla saggezza faccio-do-do
Rotolare, premere interruttori, rotolare fossati, soffiare baci
Alle puttane, tieni i biscotti, qual è il problema
Battete il sistema, freddi imputati
Soffia i sintomi, vai in prigione
Vai in chiesa e prega Padre Signore perdonaci
E solo Dio può giudicarmi
E non gli piace niente di brutto
Ho un aspetto così fottutamente bello che la maggior parte delle dighe mi scoperà amico
Sì, sono un pezzo di merda
So di invocare il quinto
Le dico ciao se hai bisogno di un cazzo
La devozione sta diventando senza speranza
Ecco, mi sto avvicinando
La mia anima è che vedo fantasmi
Un assolo ora è un poeta
Overdose di ipnosi su pozioni
Adeguarsi ai movimenti
E tirar fuori tutte le mie emozioni
Ogni giorno passo il mio tempo
Bere vino, sentirsi bene
Aspettando qui per trovare il segno
Che posso capire
sì, io sono
Quindi ogni giorno passo il mio tempo
Bere vino, sentirsi bene
Aspettando qui per trovare il segno
Che dovrei andare piano
Questo tipo di merda fa sì che un negro voglia capovolgere da settembre ad agosto
Questo tipo di merda li ha fatti esplodere in mezzo all'ufficio
E un messaggio ai capi
Il nuovo outfit dei Misfits è sulla bloglist
Bellissime zappe, continua a dire che le costano
Perché alla Porsche vengono la nausea
Inoltre non sono ancora arrabbiato, i negri mi hanno colto di buon umore
I paparazzi vogliono tormentare un negro che si rilassa al controllo della borsa
Voglio mostrarmi le mie buone scarpe
Quando papà ha ricevuto la borsa nuova di zecca
Flacko ha lo straccio nuovo di zecca
Questa è una buona notizia
I tipi incappucciati di solito non ti somigliano
Come faccio a trovare un accordo e tornare e l'intero cappuccio ti assomiglia
Urlando "Pimp Squad, tienilo premuto!"
Non posso guidare, cagna, sono una cagna cieca legalmente
Se me ne vado o muoio, sta a me decidere
Negri di merda che si occupano di pistole come se fossero legali da acquistare
L'unica chiave per sopravvivere nell'ottenere un pezzo di torta
È essere molto d'accordo con loro o semplicemente credere a una cagna di facciata
E starò bene solo a bere la mia cagna di vino
Ho gli uccellini innamorati che cinguettano fuori dalla finestra
Ma non ho bisogno di amore, no mo
Starò bene
Sorseggiando vino
Prendersi del tempo lentamente
Ogni giorno passo il mio tempo
Bere vino, sentirsi bene
Aspettando qui per trovare il segno
Che posso capire
sì, io sono
Ogni giorno passo il mio tempo a bere vino
Sentendosi bene
Aspettando qui per trovare il segno
Non mi interessa se lo saprò mai
Ho gli uccellini innamorati che cinguettano fuori dalla finestra
Ma non ho bisogno di amore, no mo
Starò bene
Sorseggiando vino
Prendersi del tempo lentamente