Testi di There's Never a Forever Thing - a-ha

There's Never a Forever Thing (originale)

Dearest…
Dry your eyes now
Don’t you cry
It’s all right
Lie back
Leave the light on
It’s all right, dear
I’ll be here through the night
With you till the first signs of light
Say the word and I’ll come tonight
It’s all right now
Don’t you cry now
Hush…
Wipe your tears away
There’s never a forever thing
All through the night
I’ll try so hard to be there somehow
With you till the first signs of light
Say the word and I’ll come
tonight
Darling, don’t you
cry.

(traduzione)

Carissimo...
Asciugati gli occhi ora
Non piangere
Va tutto bene
Sdraiarsi
Lascia la luce accesa
Va tutto bene, caro
Sarò qui tutta la notte
Con te fino ai primi segni di luce
Dì la parola e io verrò stasera
Va tutto bene ora
Non piangere adesso
Silenzio…
Asciuga le tue lacrime
Non c'è mai una cosa per sempre
Tutta la notte
Cercherò così tanto di essere lì in qualche modo
Con te fino ai primi segni di luce
Dì la parola e io vengo
questa sera
Tesoro, non è vero
gridare.