Traduzione del testo della canzone You Wanted More - a-ha

You Wanted More (originale)

You know the way
You’ve been before
I’ve seen the signs
Outside your door
You set the rules
The bitter taste
Can’t be ignored
It’s just the same
Just like before
You wanted more
I loved the sun
I loved the rain
I gave it up But all in vain
I love the way
It was before
So bittersweet
To be adored
We had it all
You let it go You wanted more
But in the end
What is a friend
If not some one
To help pretend
Remember me You know my name
I’m still the same
But not for you
That’s not enough
You wanted more
I loved the sun
I loved the rain
I gave it up We couldn’t change
You know the score
So bittersweet
To be adored
We had it all
You gave it up You wanted more
But in the end
What is a friend
You loved the way
It used to be The way it was
With you and me You came too late
You left too soon
Just like the rings
Around the moon
We had it all
You let it go You wanted more
We had it all
You gave it up You wanted more

You Wanted More (traduzione)

Tu conosci la strada
Sei stato prima
Ho visto i segni
Fuori dalla tua porta
Tu stabilisci le regole
Il sapore amaro
Non può essere ignorato
È lo stesso
Proprio come prima
Volevi di più
Amavo il sole
Amavo la pioggia
Ci ho rinunciato, ma tutto invano
Amo il modo
Era prima
Così agrodolce
Da essere adorati
Avevamo tutto
Hai lasciato andare. Volevi di più
Ma alla fine
Che cos'è un amico
Se non qualcuno
Per aiutare a fingere
Ricordami, conosci il mio nome
Sono sempre lo stesso
Ma non per te
Questo non è abbastanza
Volevi di più
Amavo il sole
Amavo la pioggia
Ci ho rinunciato, non potevamo cambiare
Conosci il punteggio
Così agrodolce
Da essere adorati
Avevamo tutto
Hai rinunciato Volevi di più
Ma alla fine
Che cos'è un amico
Hai amato il modo
Un tempo era così com'era
Con te e me sei arrivato troppo tardi
Te ne sei andato troppo presto
Proprio come gli anelli
Intorno alla luna
Avevamo tutto
Hai lasciato andare. Volevi di più
Avevamo tutto
Hai rinunciato Volevi di più