Traduzione del testo della canzone Call It All Home - A Rocket To The Moon

Call It All Home (originale)

Jumped in the jeep drove out to Arizona where we met a couple friends of ours
It was something in the water, ‘cause now it’s getting harder and nothing’s
gonna stop us now
With the soul Cal drummer, Dania’s little brother now we’re making our parents
proud.
There’s a town in California where we keep our friends around
Made our way to Arizona never turned the party down.
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road.
Just shows how small the world really is
And we call it all home.
Drove out to Burbank thought we should sure take advantage of the winter time
Made a record and a plan, packed up the van and it died every hundred miles
We almost got caught but we fooled the cops with a vegan in snake skinned boots
Made it to Philly drank a beer with a really cool dad who liked to get loose
There’s a town in California where we keep our friends around
Made our way to Arizona never turned the party down.
And out in Massachusetts is where we meet up to hit the road.
Just shows how small the world really is
And we call it all home.
Yeah we call it all home.
Spent the day of with Johnny and Josh making work seem more like fun
In Arlington Heights, we stayed the night getting woken up by the sun
Out on the road wherever we go we never feel too alone
Making vans and hotels feel like home
Until we’re back in California where we keep our friends around
Make our way to Arizona never turned the party down.
And out in Massachusetts when we meet up to hit the road.
Just shows how small the world really is
And we call it all home.
Yeah we call it all home.
And we call it all home.

Call It All Home (traduzione)

Salto sulla jeep ci siamo diretti in Arizona, dove abbiamo incontrato un paio di nostri amici
Era qualcosa nell'acqua, perché ora sta diventando più difficile e niente
ci fermeremo adesso
Con il batterista soul Cal, il fratellino di Dania ora stiamo facendo i nostri genitori
orgoglioso.
C'è una città in California dove teniamo i nostri amici in giro
Ci siamo diretti verso l'Arizona senza mai rifiutare la festa.
E nel Massachusetts è dove ci incontriamo per metterci in viaggio.
Mostra solo quanto è piccolo il mondo
E chiamiamo tutto casa.
Siamo andati a Burbank pensando che dovremmo sicuramente sfruttare l'orario invernale
Fatto un record e un piano, imballato il furgone e moriva ogni cento miglia
Siamo quasi stati beccati ma abbiamo ingannato la polizia con un vegano con gli stivali dalla pelle di serpente
Ce l'ho fatta a Philly ha bevuto una birra con un papà davvero figo a cui piaceva scatenarsi
C'è una città in California dove teniamo i nostri amici in giro
Ci siamo diretti verso l'Arizona senza mai rifiutare la festa.
E nel Massachusetts è dove ci incontriamo per metterci in viaggio.
Mostra solo quanto è piccolo il mondo
E chiamiamo tutto casa.
Sì, chiamiamo tutto casa.
Ho passato la giornata con Johnny e Josh a far sembrare il lavoro più divertente
Ad Arlington Heights abbiamo passato la notte svegliandoci dal sole
Per strada, ovunque andiamo, non ci sentiamo mai troppo soli
Far sentire i furgoni e gli hotel come a casa
Fino a quando non saremo di nuovo in California, dove teniamo i nostri amici in giro
Raggiungi l'Arizona senza mai rifiutare la festa.
E fuori nel Massachusetts quando ci incontriamo per metterci in viaggio.
Mostra solo quanto è piccolo il mondo
E chiamiamo tutto casa.
Sì, chiamiamo tutto casa.
E chiamiamo tutto casa.