Traduzione del testo della canzone Mr. Right - A Rocket To The Moon

Mr. Right (originale)

My girlfriend’s got a boyfriend, funny
He doesn’t make a dime all day
And all her girlfriends' boyfriends make money
What more can i say
It’s true
He never made it through a day of school
The only thing he studied was you
He knows your body better than you do Maybe I’m your Mr. right
Baby, maybe I’m the one you like
Maybe I’m a shot in the dark
And you’re the morning light
Whoa
Maybe this is sad but true
Baby, maybe you’ve got nothing to lose
You could be the best of me When I’m the worst for you
My girlfriend’s got a boyfriend, running
To catch the bus to meet
To meet up with the boyfriend’s girlfriend who’s stunning
She’s such a sight to see
It’s true
The moment he laid eyes on you he knew
The only wish he wanted came true
He knows he’s lucky that he met someone like you
Maybe I’m your Mr. right
Baby, maybe I’m the one you like
Maybe I’m a shot in the dark
And you’re the morning light
Whoa
Maybe this is sad but true
Baby, maybe you’ve got nothing to lose
You could be the best of me When I’m the worst for you
You always change your mind
But you can’t change mine
No you can’t change mine
Maybe I’m your Mr. right
Baby, maybe I’m the one you like
Maybe I’m a shot in the dark
And you’re the morning light
Whoa
Maybe this is sad but true
Baby, maybe you’ve got nothing to lose
You could be the best of me When I’m the worst for you
I’m the worst for you

(traduzione)

La mia fidanzata ha un fidanzato, divertente
Non guadagna un centesimo tutto il giorno
E tutti i fidanzati delle sue amiche fanno soldi
Che altro posso dire
È vero
Non ha mai superato un giorno di scuola
L'unica cosa che ha studiato eri tu
Lui conosce il tuo corpo meglio di te Forse ho ragione
Tesoro, forse sono io quello che ti piace
Forse sono un colpo nel buio
E tu sei la luce del mattino
Whoa
Forse questo è triste ma vero
Tesoro, forse non hai niente da perdere
Potresti essere il migliore di me quando sono il peggiore per te
La mia fidanzata ha un fidanzato, che corre
Per prendere l'autobus per incontrarci
Per incontrare la ragazza del ragazzo che è stupenda
È uno spettacolo da vedere
È vero
Nel momento in cui ha posato gli occhi su di te, lo ha saputo
L'unico desiderio che voleva si è avverato
Sa di essere fortunato ad aver incontrato qualcuno come te
Forse sono il tuo Mr. ragione
Tesoro, forse sono io quello che ti piace
Forse sono un colpo nel buio
E tu sei la luce del mattino
Whoa
Forse questo è triste ma vero
Tesoro, forse non hai niente da perdere
Potresti essere il migliore di me quando sono il peggiore per te
Tu cambi sempre idea
Ma non puoi cambiare il mio
No non puoi cambiare il mio
Forse sono il tuo Mr. ragione
Tesoro, forse sono io quello che ti piace
Forse sono un colpo nel buio
E tu sei la luce del mattino
Whoa
Forse questo è triste ma vero
Tesoro, forse non hai niente da perdere
Potresti essere il migliore di me quando sono il peggiore per te
Sono il peggiore per te