Traduzione del testo della canzone On a Lonely Night [Rainy Day Sessions] - A Rocket To The Moon

On a Lonely Night [Rainy Day Sessions] (originale)

I was sixteen, met you out in Ohio
You were only fifteen, living life by the mile
We laid under the stars, fell asleep in your backyard
You said you could fly,
but you never need to cause with us you never try too hard
And you never will
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
we are older now, and you came back to Ohio
you whispered something to me I haven’t heard in a while
I wish I could lie and just tell you I’m fine
You wouldn’t believe me if you tried
If I listen to our song, I’ll be up all night
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
It’s been forever, lately it’s been hard
Like when we took your parents car
and drove forever in the dark
I’d give it all away if I could see you once again
and have a summer love, growing close and then we’ll grow old
On a lonely night, you will see
you’re everything to me (you got everything)
On a lonely night, oh the truth
Is every night is lonely without you
every night is lonely without you here
And every guy would be lonely without you there

On a Lonely Night [Rainy Day Sessions] (traduzione)

Avevo sedici anni, ti ho incontrato in Ohio
Avevi solo quindici anni e vivevi la vita a chilometri di distanza
Ci siamo sdraiati sotto le stelle, ci siamo addormentati nel tuo giardino
Hai detto che potevi volare,
ma non hai mai bisogno di perché con noi non ti sforzi mai troppo
E non lo farai mai
In una notte solitaria, vedrai
sei tutto per me (hai tutto)
In una notte solitaria, oh la verità
È ogni notte è solitaria senza di te
ogni notte è solitaria senza di te qui
siamo più grandi ora e sei tornato in Ohio
mi hai sussurrato qualcosa che non sentivo da un po'
Vorrei poter mentire e dirti che sto bene
Non mi crederesti se ci provassi
Se ascolto la nostra canzone, starò sveglio tutta la notte
In una notte solitaria, vedrai
sei tutto per me (hai tutto)
In una notte solitaria, oh la verità
È ogni notte è solitaria senza di te
ogni notte è solitaria senza di te qui
È passata un'eternità, ultimamente è stata dura
Come quando abbiamo preso l'auto dei tuoi genitori
e guidai per sempre nel buio
Darei tutto via se potessi vederti ancora una volta
e avere un amore estivo, avvicinarsi e poi invecchiamo
In una notte solitaria, vedrai
sei tutto per me (hai tutto)
In una notte solitaria, oh la verità
È ogni notte è solitaria senza di te
ogni notte è solitaria senza di te qui
E ogni ragazzo sarebbe solo senza di te lì