Testi di Letter - A Rotterdam November

Letter (originale)

I’m writing you a letter
Not on stone, not on paper
Paper will burn and stone will crumble
And I dont trust such flimsy materials
My words are written on the topic of a human heart
My actions are the lines containing verse
My phone calls are so much more than words
My motives are the mail and carrier
You built these walls to keep out the world
Swear you won’t get hurt.
Swear you won’t get hurt
But i’ll be right here, see if these walls fall
Yes ill be right here
Holding out my letter
Trouble with confidence is a small word confined
Trust sometimes it hurts, betrayal leaves scars
You can’t live in fear, no matter how afraid you are
My hands won’t supply the ink
But my tongue will oh
My arms are busy writing the greeting
The address is where ever you will be
The post script will take its time and take its time
You built these walls to keep out the world
Swear you won’t get hurt.
Swear you won’t get hurt
But i’ll be right here, see if these walls fall
Yes ill be right here
Holding out my letter
To read what’s written
Don’t look for paragraphs and lines
To read what’s written
Watch my face, watch my eyes
The font will be written in consistency
The farewell in sincerity
To read what’s written
Don’t look for paragraphs and lines
To read what’s written
Watch my face, watch my eyes
The font will be written in consistency
The farewell in…
You built these walls to keep out the world
Swear you won’t get hurt.
Swear you won’t get hurt
But i’ll be right here, see if these walls fall
Yes ill be right here
Did you get my letter?

(traduzione)

Ti sto scrivendo una lettera
Non sulla pietra, non sulla carta
La carta brucerà e la pietra si sbriciolerà
E non mi fido di materiali così fragili
Le mie parole sono scritte sul tema del cuore umano
Le mie azioni sono i versi che contengono versi
Le mie telefonate sono molto più che parole
I miei motivi sono la posta e il corriere
Hai costruito questi muri per tenere fuori il mondo
Giura che non ti farai male.
Giura che non ti farai male
Ma sarò proprio qui, a vedere se questi muri cadono
Sì, sarò proprio qui
Porgendo la mia lettera
Problemi con la fiducia è una parola confinata
La fiducia a volte fa male, il tradimento lascia cicatrici
Non puoi vivere nella paura, non importa quanto tu abbia paura
Le mie mani non forniranno l'inchiostro
Ma la mia lingua sarà oh
Le mie braccia sono impegnate a scrivere il saluto
L'indirizzo è dove mai sarai
Il post script avrà il suo tempo e il suo tempo
Hai costruito questi muri per tenere fuori il mondo
Giura che non ti farai male.
Giura che non ti farai male
Ma sarò proprio qui, a vedere se questi muri cadono
Sì, sarò proprio qui
Porgendo la mia lettera
Per leggere ciò che è scritto
Non cercare paragrafi e righe
Per leggere ciò che è scritto
Guarda la mia faccia, guarda i miei occhi
Il carattere sarà scritto in coerenza
L'addio nella sincerità
Per leggere ciò che è scritto
Non cercare paragrafi e righe
Per leggere ciò che è scritto
Guarda la mia faccia, guarda i miei occhi
Il carattere sarà scritto in coerenza
L'addio a...
Hai costruito questi muri per tenere fuori il mondo
Giura che non ti farai male.
Giura che non ti farai male
Ma sarò proprio qui, a vedere se questi muri cadono
Sì, sarò proprio qui
Hai ricevuto la mia lettera?