Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Couleur menthe à l'eau , di - A2H. Data di rilascio: 22.10.2020
Lingua della canzone: francese
Couleur menthe à l'eau(originale) |
| Elle était maquillée comme une star de ciné |
| Accoudée au jukebox, lalalalala |
| Elle rêvait qu’elle posait juste pour un bout d’essai |
| À la Century Fox, lalalalala |
| Elle semblait bien dans sa peau, ses yeux couleur menthe à l’eau |
| Cherchaient du regard un spot, le dieu projecteur |
| Et, moi, je n’en pouvais plus, bien sûr, elle ne m’a pas vu |
| Perdue dans sa mégalo', moi, j'étais de trop |
| Elle marchait comme un chat qui méprise sa proie |
| En frôlant le flipper, lalalalala |
| La chanson qui couvrait tous les mots qu’elle mimait |
| Semblait briser son cœur, lalalalala |
| Elle en faisait un peu trop, la fille aux yeux menthe à l’eau |
| Hollywood est dans sa tête, tout' seule, elle répète |
| Son entrée dans un studio, décor couleur menthe à l’eau |
| Perdue dans sa mégalo', moi, je suis de trop |
| Mais un type est entré et le charme est tombé |
| Arrêtant le flipper, lalalalala |
| Ses yeux noirs ont lancé de l’agressivité |
| Sur le pauvre jukebox, lalalalala |
| La fille aux yeux menthe à l’eau a rangé sa mégalo' |
| Et s’est soumise aux yeux noirs, couleur de trottoir |
| Et, moi, je n’en pouvais plus, elle n’en a jamais rien su |
| Ma plus jolie des mythos, couleur menthe à l’eau |
| (traduzione) |
| Era truccata come una star del cinema |
| Appoggiati al jukebox, lalalalala |
| Sognò che stava solo posando per un provino |
| Alla Century Fox, lalalalala |
| Aveva un bell'aspetto nella sua stessa pelle, i suoi occhi color menta lacrimavano |
| Ho cercato un riflettore, il dio dei riflettori |
| E, io, non ce la facevo più, ovviamente, lei non mi vedeva |
| Perso nel suo megalo', io, ero troppo |
| Camminava come un gatto che disprezza la sua preda |
| Passando il flipper, lalalalala |
| La canzone che ha coperto tutte le parole che ha mimato |
| Sembrava spezzargli il cuore, lalalalala |
| Stava esagerando, ragazza dagli occhi color menta |
| Hollywood è nella sua testa, tutta sola, ripete |
| Il suo ingresso in uno studio, arredamento color menta |
| Perso nel suo megalo', io, sono troppo |
| Ma un ragazzo è entrato e l'incantesimo è caduto |
| Fermare il flipper, lalalalala |
| I suoi occhi neri lanciarono aggressività |
| Sul povero jukebox, lalalalala |
| La ragazza dagli occhi di menta d'acqua ha messo via il suo megalo' |
| E sottomesso agli occhi neri, il colore del marciapiede |
| E non ce la facevo più, non l'ha mai saputo |
| I miei miti più belli, il colore della menta dell'acqua |