Traduzione del testo della canzone Nudes - A2H

Nudes (originale)

Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
J’aime quand elle m’envoie des nudes
Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
Donne-moi ton corps, chérie, oui, j’aime quand t’es chaude
J’suis posé dans ma chambre, montre-moi comment tu fais les choses
J’suis mec du hood, donc j’ai besoin qu’ce soit torride
Creuse-toi la tête, surprends-moi, fais des folies
Chérie, j’ai plus seize ans, fais-moi des trucs sérieux
Ton booty, y’a pas mieux;
les autres, elles sont ennuyeuses
Tu vas te dévoiler doucement, tu vas prendre tout ton temps
Avant de faire du boucan car je suis sous tension
S’il y a du monde, je dois couper l’son
Fais claquer tes fesses, comme dans un clip de dance-hall
N’oublie pas: quand t’es pas là, j’me sens seul, donc envoie-moi des nudes
Quand je suis loin de toi, babe (quand je suis loin de toi)
J’ai tellement besoin d’te voir, babe (j'ai tellement besoin d’te voir)
J’ai juste envie de toi, babe (j'ai juste envie de toi, babe)
Donc allume la caméra, babe, oh, c’est fou comme…
J’aime quand elle m’envoie des nudes
Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
J’aime quand elle m’envoie des nudes
Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
Tu connais ton homme, babe
Tu sais prendre les meilleurs pauses
J’irai pas en voir une autre
Tu sais faire les meilleures choses
Bébé, j’aime le sexe, c’est pas un crime
J’ai rempli ma bibliothèque avec tes meilleurs films
Dossiers cachés au cas où le téléphone se perd
Putain, c’est fou comme je t’aime
Je sais que tu souris quand j’te trouve belle
Quand t’envoies des mots d’amour et du sexe dans le même mail
Chérie, j’te trouve super
Donc envoie-moi des nudes
Quand je suis loin de toi, babe (quand je suis loin de toi)
J’ai tellement besoin d’te voir, babe (j'ai tellement besoin d’te voir)
J’ai juste envie de toi, babe (j'ai juste envie de toi, babe)
Donc allume la caméra, babe, oh, c’est fou comme…
J’aime quand elle m’envoie des nudes
Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
J’aime quand elle m’envoie des nudes
Oh, j’aime quand elle m’envoie des nudes
Quand je suis loin de toi
J’ai tellement besoin d’te voir
J’ai juste envie de toi
Donc allume la caméra
Et envoie-moi des nudes

Nudes (traduzione)

Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Mi piace quando mi manda dei nudi
Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Dammi il tuo corpo, tesoro, sì, mi piace quando sei sexy
Sono seduto nella mia stanza, mostrami come fai le cose
Sono un tipo incappucciato, quindi ne ho bisogno caldo
Scatena il cervello, sorprendimi, pazzi
Tesoro, ho più di sedici anni, fammi una cazzata seria
Il tuo bottino, non c'è di meglio;
gli altri sono noiosi
Ti spiegherai lentamente, ti prenderai il tuo tempo
Prima di fare baccano perché sono eccitato
Se ci sono persone, devo disattivare l'audio
Schiaffeggiati, come in un video musicale da sala da ballo
Non dimenticare: quando non ci sei mi sento solo, quindi mandami dei nudi
Quando sono lontano da te, piccola (Quando sono lontano da te)
Ho bisogno di vederti così male, piccola (ho bisogno di vederti così male)
Voglio solo te, piccola (voglio solo te, piccola)
Quindi accendi la telecamera, piccola, oh, è pazzesco come...
Mi piace quando mi manda dei nudi
Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Mi piace quando mi manda dei nudi
Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Conosci il tuo uomo, tesoro
Sai come fare le pause migliori
Non andrò a vederne un altro
Sai come fare le cose migliori
Tesoro, mi piace il sesso, non è un crimine
Ho riempito la mia libreria con i tuoi migliori film
Cartelle nascoste in caso di smarrimento del telefono
Dannazione, è pazzesco quanto ti amo
So che sorridi quando ti trovo bella
Quando invii parole d'amore e sesso nella stessa email
Tesoro, penso che tu sia fantastica
Quindi mandami dei nudi
Quando sono lontano da te, piccola (Quando sono lontano da te)
Ho bisogno di vederti così male, piccola (ho bisogno di vederti così male)
Voglio solo te, piccola (voglio solo te, piccola)
Quindi accendi la telecamera, piccola, oh, è pazzesco come...
Mi piace quando mi manda dei nudi
Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Mi piace quando mi manda dei nudi
Oh, adoro quando mi manda dei nudi
Quando sono lontano da te
Ho tanto bisogno di vederti
voglio solo te
Quindi accendi la fotocamera
E mandami nudi