Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pleurer sur le dancefloor, artista - A2H.
Data di rilascio: 25.09.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
Pleurer sur le dancefloor(originale) |
Frangin, on vient de la jungle, élevés par les lionnes, on s’serre les coudes |
J’suis dans la ville, spliff à la bouche, là où on traîne, ça sent la poudre |
Quand on l’fait, on l’fait pour les nôtres, la flamme s'éteint jamais dans nos |
yeux |
Bah ouais, c’est comme ça que font les pauvres, bah ouais, pas l’choix quand on |
a peu |
La famille a perdu des mômes, perdu des Hommes: la rue, la monnaie, la drogue |
Seul Belzébuth connaît la somme de nos pêchés donc, renoi, j’suis sobre |
Depuis l'été, c’est: «Ouais, j’ai la fougue, j’finirai pas avec le flingue |
dans la bouche |
Encore moins le zen' dans la schnouff; |
ce soir, j’baise, je fais pas l’amour» |
J’ai envie d’crier, j’sais pas trier c’que j’ai dans la tête |
J’sais plus prier, j’crois qu’j’vais vriller pendant la fête |
Et vous allez me retrouver sur le dancefloor |
Avec de la peine, de la rage dans l’même corps |
Et j’vais pleurer sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Et j’vais pleurer sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Elle, j’lui ai parlé d’ma vie, parlé d’ma mif', ouais, j’lui ai donné mon cœur |
Fais gaffe à qui tu t’confies quand t’es en pleurs, quand tu dis: «Je t’aime» |
en doggy, quand t’es en sueur |
J’les ai toutes aimées, elles disparaissent quand j’suis pété |
J’ai plus envie, l'âme est brisée, mais j’pourrai jamais vous mépriser |
Non, j’ai vu l’amour, j’en ai marre, j’ai vu la mort, j’ai vu les drames |
Des fois, j'étouffe quand il fait noir, remplis de doutes, plus trop d’espoir |
C’est quoi, l’numéro des anges? |
J’veux m’fonce-dé puis redescendre |
J’crois qu’j’ai perdu connaissance, laisse les souvenirs dans les cendres |
J’ai envie d’crier, j’sais pas trier c’que j’ai dans la tête |
J’sais plus prier, j’crois qu’j’vais vriller pendant la fête |
Et vous allez me retrouver sur le dancefloor |
Avec de la peine, de la rage dans l’même corps |
Et j’vais pleurer sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Et j’vais pleurer sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
Des larmes sur le dancefloor |
(traduzione) |
Fratello, noi della giungla, cresciuti dalle leonesse, restiamo uniti |
Sono in città, canna in bocca, dove usciamo, odora di polvere |
Quando lo facciamo, lo facciamo per il nostro, la fiamma non si spegne mai nel nostro |
occhi |
Beh sì, è quello che fanno i poveri, beh sì, nessuna scelta quando tu |
piccolo |
La famiglia ha perso figli, perso uomini: la strada, i soldi, la droga |
Solo Belzebù conosce la somma dei nostri peccati così dannazione, sono sobrio |
Dall'estate è: "Sì, ho la passione, non finirò con la pistola |
in bocca |
Ancor meno lo zen nello schnouff; |
stasera, cazzo, non sto facendo l'amore" |
Voglio urlare, non so come risolvere quello che ho in testa |
Non so più pregare, penso che durante la festa mi storcerò |
E mi troverai sulla pista da ballo |
Con dolore, rabbia nello stesso corpo |
E piangerò sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
E piangerò sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lei, le ho parlato della mia vita, della mia ragazza, sì, le ho dato il mio cuore |
Fai attenzione con chi ti confidi quando piangi, quando dici "ti amo" |
a pecorina, quando sei sudato |
Li ho amati tutti, scompaiono quando sono sballato |
Voglio di più, l'anima è spezzata, ma non potrei mai disprezzarti |
No, ho visto l'amore, ne sono stufo, ho visto la morte, ho visto il dramma |
A volte mi strozzo quando è buio, pieno di dubbi, non troppe speranze |
Qual è il numero degli angeli? |
Voglio provarci e poi scendere di nuovo |
Penso di aver perso conoscenza, di lasciare i ricordi nelle ceneri |
Voglio urlare, non so come risolvere quello che ho in testa |
Non so più pregare, penso che durante la festa mi storcerò |
E mi troverai sulla pista da ballo |
Con dolore, rabbia nello stesso corpo |
E piangerò sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
E piangerò sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |
Lacrime sulla pista da ballo |