Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pour de vrai , di - A2H. Data di rilascio: 25.09.2019
Lingua della canzone: francese
Pour de vrai(originale) |
| Plus peur de t’dire: «Je t’aime» |
| J’ai pas envie d’te perdre |
| Oui, notre avenir m’obsède |
| Maintenant, j’ai plus envie d’me taire |
| Oui, je méprise le doute |
| J’en ai plus rien à foutre |
| Mon amour, faut qu’tu m'écoutes |
| J’ai l’flingue sur le cœur, je shoot |
| L’amour m’emporte, je saigne |
| Et, ça, je sais qu’tu l’sais |
| Ici, les amants ne viennent |
| Que pour se tuer, se perdre |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? |
| Moi, j’m’y connais pas, crois-moi |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? |
| Je t’aime pour de vrai, crois-moi |
| J’veux plus t’mentir, c’est naze |
| J’suis triste, je crise, je casse |
| Viens vivre dans mon espace |
| Oui, il faut que quelque chose se passe |
| Chérie, j’te l’jure, j’suis fort |
| Les méchants restent à la porte |
| J’protège des mauvais sorts |
| Une fois, j’ai même fait fuir la mort |
| L’amour m’emporte, je flippe |
| J’dois l'écrire sur le disque |
| J’suis pas le genre de type |
| Qui n’assume pas le dire |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? |
| Moi, j’m’y connais pas, crois-moi |
| Pourquoi ça fait mal comme ça? |
| Je t’aime pour de vrai, crois-moi |
| Pourquoi ça fait mal? |
| Je t’aime pour de vrai |
| Pourquoi ça fait mal? |
| Je t’aime pour de vrai |
| Pourquoi ça fait mal? |
| Je t’aime pour de vrai |
| Pourquoi ça fait mal? |
| Je t’aime pour de vrai |
| (traduzione) |
| Non più paura di dirti: "Ti amo" |
| Non voglio perderti |
| Sì, il nostro futuro mi ossessiona |
| Ora non voglio più tacere |
| Sì, disprezzo il dubbio |
| Non me ne frega più un cazzo |
| Amore mio, devi ascoltarmi |
| Ho la pistola al cuore, sparo |
| L'amore mi prende, io sanguino |
| E, questo, lo so che lo sai |
| Qui gli amanti non vengono |
| Che ucciderti, perdersi |
| Perché fa così male? |
| Io, non lo so, credimi |
| Perché fa così male? |
| Ti amo per davvero, credimi |
| Non voglio più mentirti, fa schifo |
| Sono triste, vado in crisi, mi rompo |
| Vieni a vivere nel mio spazio |
| Sì, qualcosa deve succedere |
| Tesoro, te lo giuro, sono forte |
| I cattivi restano alla porta |
| Proteggo dalla sfortuna |
| Una volta ho persino spaventato la morte |
| L'amore mi prende, sto impazzendo |
| Devo scriverlo su disco |
| Non sono il tipo |
| Chi non assume la parola |
| Perché fa così male? |
| Io, non lo so, credimi |
| Perché fa così male? |
| Ti amo per davvero, credimi |
| Perché fa male? |
| Ti amo per davvero |
| Perché fa male? |
| Ti amo per davvero |
| Perché fa male? |
| Ti amo per davvero |
| Perché fa male? |
| Ti amo per davvero |