| Sur la route avec la 'mille-fa, le smile, la weed: c’est vital
| In viaggio con la 'mille-fa, il sorriso, l'erba: è vitale
|
| Une part de pizza, une face B dans l’poste, ça kick de freestyle
| Un trancio di pizza, un lato B nel palo, calcia a stile libero
|
| Limonade à citron, j’traverse la France sous chichon
| Limonata al limone, attraverso la Francia sotto chichon
|
| Des fois, les miss nous pistent fiston, ils sont tous un peu dictons
| A volte le mancate ci rintracciano figliolo, dicono tutti un po'
|
| Rider, fumer, baiser, manger, on esquive les dangers
| Cavalca, fuma, scopa, mangia, schiviamo i pericoli
|
| La France, on aime faire trembler et, l’soir, on rappe à votre santé
| Francia, ci piace scuotere e, la sera, cantiamo alla tua salute
|
| Sur la route, j’ai croisé des grands, des stars, des légendes, ils ont pas
| Sulla strada, ho incontrato grandi, star, leggende, loro no
|
| croisé les jambes
| incrociamo le gambe
|
| Quand j’ai kické, ils m’ont passé les gants, grave élégants, baffer les gens
| Quando ho preso a calci, mi hanno passato i guanti, gente seria elegante, schiaffo
|
| pour faire kiffer
| fare l'amore
|
| Demain, j’reprends la ride, j’aime quand on bouge dans l’hexagone
| Domani prendo il giro, mi piace quando ci muoviamo in Francia
|
| Mec, ça cause de nous dans les bureaux, putain, j’trouve ça cool
| Amico, parla di noi negli uffici, cazzo, penso che sia bello
|
| J’roule à gauche, j’colle ma poule, j’coupe un sample de la soul
| Rotolo a sinistra, infilo la mia gallina, taglio un campione dell'anima
|
| J’ai la passion, la fougue et, le soir, j’amène la bouffe
| Ho la passione, l'ardore e, la sera, porto il cibo
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Happy quand j’vais d’ville en ville
| Felice quando vado di città in città
|
| Rentrer chez moi: j’ai pas envie
| Vai a casa: non voglio
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Rouler, rapper, rouler, rouler, rapper
| Roll, rap, roll, roll, rap
|
| Tous les soirs, la team enquille
| Ogni notte la squadra indaga
|
| La weed, la tise, c’est ça nos vies
| L'erba, la tise, sono le nostre vite
|
| J’me sens bien quand je rappe
| Mi sento bene quando rappo
|
| Donc charge la voiture
| Quindi carica la macchina
|
| On a des villes à rider, le liquide à palper
| Abbiamo città da guidare, liquidi da sentire
|
| J’t’en dirais pas plus
| Non ti dirò di più
|
| Ok, la même team depuis des lustres, le même amour pour la rime
| Ok, stessa squadra da secoli, stesso amore per la rima
|
| La foule: sans elle, je me tire vite fait, me mène par le pif
| La folla: senza di essa, mi allontano in fretta, guidami per il conk
|
| Donc je roule pour l’avoir, je rappe à m’en rompre la voix
| Quindi corro per questo, rappo per rompere la mia voce
|
| Quitte à n’pas compter la maille, on va faire gronder la boîte
| Anche se questo significa non contare il punto, faremo rimbombare la scatola
|
| Monte le volume des enceintes, j’vais débiter ma life
| Alza il volume degli altoparlanti, venderò la mia vita
|
| Puis exciter la masse, ça va kicker sa race
| Poi eccitare le masse, darà il via alla sua corsa
|
| On va rouler la grâce, viens écouter ma came
| Andremo avanti con grazia, vieni ad ascoltare la mia videocamera
|
| Si tu connais pas las, tu seras ravi
| Se non conosci las, sarai felice
|
| Viens bouger ta garce et même goûter la basse
| Vieni a scuotere la tua cagna e ad assaggiare anche il basso
|
| Fini d’bouffer la chiasse, t’as du goût, j’fais la passe
| Finito di mangiare le chiasse, tu hai gusto, io faccio il pass
|
| J’veux une trace sur l’asphalte, j’ai pas loupé ma life
| Voglio una traccia sull'asfalto, la mia vita non mi è mancata
|
| Si t’as capté mon train d’vie
| Se hai catturato il mio stile di vita
|
| Rouler, rapper, faire des kilomètres
| Rotolare, rappare, fare miglia
|
| Croiser michtonneuses, filles honnêtes, des fois, on m’goûte et puis on regrette
| Incontra ragazze cattive e oneste, a volte mi assaggi e poi te ne pentirai
|
| Mais j’suis cool, la plupart des nuits, on kick, on file au grec
| Ma sono figo, quasi tutte le sere calciamo, andiamo in greco
|
| Je fais des feats avec mes types, regarde les vies qu’on mène | Faccio prodezze con i miei ragazzi, guardo le vite che conduciamo |