| L’amour, ça brise, ça fait mal au dos; | L'amore, si rompe, fa male alla schiena; |
| chérie, je t’aime, j’t’ai pas méritée
| tesoro, ti amo, non ti merito
|
| Des fois, je doute quand j’suis avec mama, merde, comment fait-on pour vérifier
| A volte dubito che quando sono con la mamma, merda, come fai a controllare
|
| J’ai pas toujours dit la vérité, j’ai même ken' la conseillère du CIC
| Non ho sempre detto la verità, ho anche sbattuto il consulente del CIC
|
| Elle est pas belle mais fallait que j’le fasse, non, je n’ai rien fait pour
| Non è carina ma dovevo farlo, no, non ho fatto niente
|
| l'éviter
| evitalo
|
| Tard la nuit, le toubib cogne, bre-som comme le re-fou
| A tarda notte, il dottore bussa, impazzito come un matto
|
| Le Diable veut frapper un ke-zou, glisser les doigts sous les dessous
| Il diavolo vuole colpire un ke-zou, infilare le dita sotto le mutande
|
| Et, là, il est dans ma tête, j’vais foutre la merde dans la fête
| E ora è nella mia testa, vado a rovinare la festa
|
| J’ai frotté la femme du caïd, il a des armes dans la caisse
| Ho strofinato la moglie del capo, ha le pistole nella cassa
|
| Mais fuck, faut qu’je fuck quand j’suis fucked up, renoi
| Ma cazzo, devo scopare quando sono incasinato, maledizione
|
| J’suis un loc', elle enlève sa robe, moi, je croque, grogne
| Sono un loc', si toglie il vestito, io mordo, ringhio
|
| C’est la honte, j’suis une merde quand j’vois les fesses, ouais, ouais
| È un peccato, sono una merda quando vedo il sedere, sì, sì
|
| J’suis un faible, c’est un fait, c’est infecte, ouais, ouais, ouais
| Sono debole, è un dato di fatto, è terribile, sì, sì, sì
|
| Tellement pleuré pour elle, j’ai un fusil dans l’cœur
| Ho pianto così tanto per lei, ho una pistola nel cuore
|
| Maintenant, j’agis comme si j’avais un zizi vengeur
| Ora mi comporto come se avessi un pene vendicativo
|
| Tellement pleuré pour elle, j’ai un fusil dans l’cœur
| Ho pianto così tanto per lei, ho una pistola nel cuore
|
| Maintenant, j’agis comme si j’avais un zizi vengeur
| Ora mi comporto come se avessi un pene vendicativo
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur, zizi vengeur, ouais, ouais
| Zizi vendicativo, zizi vendicativo, zizi vendicativo, sì, sì
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur, zizi vengeur, ouais, ouais
| Zizi vendicativo, zizi vendicativo, zizi vendicativo, sì, sì
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur, zizi vengeur, ouais, ouais
| Zizi vendicativo, zizi vendicativo, zizi vendicativo, sì, sì
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur
| Zizi Vendicativo, Zizi Vendicativo
|
| L’hôtel est rempli de nudes, putain, j’ai envie d’y goûter
| L'hotel è pieno di nudi, accidenti, voglio assaggiarlo
|
| J’ai envie d’jouer à la poupée, c’est d’la drogue et j’y suis shooté
| Voglio giocare con le bambole, sono droghe e ne sono sballato
|
| J’l’ai rencontrée dans le club, elle était pleine de molly
| L'ho incontrata al club, era piena di Molly
|
| La mâchoire qui claque et elle se frotte, elle demande que je la corrige
| La mascella si spezza e lei si strofina, mi chiede di aggiustarla
|
| Putain, j’peux pas dire non, je n’sais que dire oui
| Accidenti, non posso dire di no, non so cosa dire sì
|
| Elle glisse la main dans l’jean’s donc je repars en I
| Infila la mano nei jeans, quindi torno da me
|
| Dans l’taxi, on a fait du sale, le chauffeur n’a jamais vu ça
| Nel taxi abbiamo fatto sporco, l'autista non l'ha mai visto
|
| Ça colle le cuir de la Merco; | Attacca il cuoio del Merco; |
| j’y repense, du mal à y croire
| Ci penso, difficile da credere
|
| On l’a refait dans la rue, on l’a refait dans l’appart'
| L'abbiamo fatto di nuovo per strada, l'abbiamo fatto di nuovo in appartamento
|
| Elle a demandé dans l’anus, oui, mais jamais sans la poire
| Ha chiesto nell'ano, sì, ma mai senza la pera
|
| J’connaissais même pas son blase, j’l’appelle «la fille de la boîte»
| Non sapevo nemmeno il suo nome, la chiamo "la ragazza della scatola"
|
| J’me souviens bien de son tard-pé, j’me souviens plus de la date
| Ricordo bene il suo arrivo in ritardo, non ricordo la data
|
| Tellement pleuré pour elle, j’ai un fusil dans l’cœur
| Ho pianto così tanto per lei, ho una pistola nel cuore
|
| Maintenant, j’agis comme si j’avais un zizi vengeur
| Ora mi comporto come se avessi un pene vendicativo
|
| Tellement pleuré pour elle, j’ai un fusil dans l’cœur
| Ho pianto così tanto per lei, ho una pistola nel cuore
|
| Maintenant, j’agis comme si j’avais un zizi vengeur
| Ora mi comporto come se avessi un pene vendicativo
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur, zizi vengeur, ouais, ouais
| Zizi vendicativo, zizi vendicativo, zizi vendicativo, sì, sì
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur, zizi vengeur, ouais, ouais
| Zizi vendicativo, zizi vendicativo, zizi vendicativo, sì, sì
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur, zizi vengeur, ouais, ouais
| Zizi vendicativo, zizi vendicativo, zizi vendicativo, sì, sì
|
| Zizi vengeur, zizi vengeur
| Zizi Vendicativo, Zizi Vendicativo
|
| Le sexe, j’ai consommé pour me consoler
| Il sesso che ho consumato per consolarmi
|
| Maintenant, j’ai du mal à me contrôler
| Ora faccio fatica a controllarmi
|
| Le sexe, j’ai consommé pour me consoler
| Il sesso che ho consumato per consolarmi
|
| Maintenant, j’ai du mal à m’contrôler | Ora faccio fatica a controllarmi |