Traduzione del testo della canzone GOOD LORD - Abby Anderson

GOOD LORD (originale)

It’s the way you kiss me
Like nobody’s watchin'
It’s the way you lean in
Every time I’m talkin'
You’re sunshine even when it’s stormin'
And you’re sweeter than a Sunday mornin'
I bet the good Lord took His sweet time
On your dark hair and your brown eyes
Must have had me on His mind
When He made your Georgia smile
Good Lord, you’re a heaven-sent
Hallelujah, can I get an Amen?
Every long kiss, every slow dance
Got me raisin' both my hands
Good Lord, I got a good man
I thank the good Lord
I got a good man
You leave me letters
On little yellow Post-its
I paint my nails a new color
And you always notice
I know that nobody’s perfect
But you gotta be the closest version
I bet the good Lord took His sweet time
On your dark hair and your brown eyes
Must have had me on His mind
When He made your Georgia smile
Good Lord, you’re a heaven-sent
Hallelujah, can I get an Amen?
Every long kiss, every slow dance
Got me raisin' both my hands
Good Lord, I got a good man
I thank the good Lord
I got a good man
So I’ll give Him all the credit
Thank Him every day
Yes, I do believe in heaven
Every time you say my name
I bet the good Lord took His sweet time
On your dark hair and your brown eyes
Must have had me on His mind
When He made your Georgia smile
Good Lord, you’re a heaven-sent
Hallelujah, can I get an Amen?
Every long kiss, every slow dance
Got me raisin' both my hands
Good Lord, I got a good man
I thank the good Lord
I got a good man

GOOD LORD (traduzione)

È il modo in cui mi baci
Come se nessuno stesse guardando
È il modo in cui ti avvicini
Ogni volta che parlo
Sei il sole anche quando c'è un temporale
E sei più dolce di una domenica mattina
Scommetto che il buon Dio si è preso il suo tempo dolce
Sui tuoi capelli scuri e i tuoi occhi castani
Deve avermi nella Sua mente
Quando ha fatto sorridere la tua Georgia
Buon Dio, sei un inviato dal cielo
Alleluia, posso avere un Amen?
Ogni lungo bacio, ogni lenta danza
Mi ha fatto alzare entrambe le mani
Buon Dio, ho un brav'uomo
Ringrazio il buon Dio
Ho un brav'uomo
Mi lasci lettere
Su piccoli post-it gialli
Dipingo le mie unghie di un nuovo colore
E te ne accorgi sempre
So che nessuno è perfetto
Ma devi essere la versione più vicina
Scommetto che il buon Dio si è preso il suo tempo dolce
Sui tuoi capelli scuri e i tuoi occhi castani
Deve avermi nella Sua mente
Quando ha fatto sorridere la tua Georgia
Buon Dio, sei un inviato dal cielo
Alleluia, posso avere un Amen?
Ogni lungo bacio, ogni lenta danza
Mi ha fatto alzare entrambe le mani
Buon Dio, ho un brav'uomo
Ringrazio il buon Dio
Ho un brav'uomo
Quindi gli darò tutto il merito
Ringrazialo ogni giorno
Sì, credo nel paradiso
Ogni volta che pronunci il mio nome
Scommetto che il buon Dio si è preso il suo tempo dolce
Sui tuoi capelli scuri e i tuoi occhi castani
Deve avermi nella Sua mente
Quando ha fatto sorridere la tua Georgia
Buon Dio, sei un inviato dal cielo
Alleluia, posso avere un Amen?
Ogni lungo bacio, ogni lenta danza
Mi ha fatto alzare entrambe le mani
Buon Dio, ho un brav'uomo
Ringrazio il buon Dio
Ho un brav'uomo