| Отличил (originale) | Отличил (traduzione) |
|---|---|
| Отличил | Distinto |
| От личин | Dai travestimenti |
| Отлучил | scomunicato |
| От лучин | Da schegge |
| Прочим прочил без причин | L'ho letto ad altri senza motivo |
| Без морочины | Nessun problema |
| Хворь лечил | Maltrattato |
| Выручал | salvato |
| Пел да пил | Cantava e beveva |
| Выл — рычал | Vyl - ringhiò |
| По плечам лучом стучал | Con raggi sulle spalle |
| Червоточенным | wormhole |
| Не дожил | Non ho vissuto |
| Не дожал | Non spremere |
| Бычьих жил | vene di toro |
| Волчьих жал | punture di lupo |
| Под рогожею лежал | Sdraiato sotto il materassino |
| Болью скрученный | Dolore contorto |
| На башке | Sulla testa |
| Два стежка | due punti |
| Да в мешке | Sì in una borsa |
| Три стишка | Tre rime |
| Не тонка, поди, кишка | Non magro, vai, intestino |
| Уж научены | Già insegnato |
| Завертел | zavertel |
| Закрутил | Contorto |
| Звёзды ел | mangiato stelle |
| Гнёзда вил | nido di forconi |
| Солнце плавил, в воду лил | Il sole si sciolse, si versò nell'acqua |
| Перемешивал | Mescolato |
| В перья птиц | Nelle piume degli uccelli |
| Облекал | vestito |
| Из глазниц | Dalle orbite |
| Ночь лакал | Notte lambita |
| Сны с ресниц на облака | Sogni dalle ciglia alle nuvole |
| Перевешивал | superato |
| Землю рыл | ha scavato la terra |
| Кровью рдел | Arrossata di sangue |
| Коркой крыл | ali croccanti |
| Ворох тел | Mucchio di corpi |
| Хриплым окриком летел | Volò con un grido roco |
| По-над бедами | Al di sopra dei guai |
| Сгоряча | nella foga del momento |
| Не губи | Non rovinare |
| Да сплеча | Sì spalla |
| Не руби | Non tagliare |
| По сусекам поскреби | Gratta il fondo della canna |
| Пообедаем | Pranziamo |
| Рёбрами считай ямы надолбы | Conta le fosse come costole |
| Кабы сам стелил там и падал бы | Se solo mi fossi sdraiato lì e fossi caduto |
| Коли выведал да узнал чего | Se lo scoprissi e scoprissi cosa |
| Озирай вокруг зорче зрячего | Guardati intorno più nitido dei vedenti |
