| Убирайте комнату, чтоб она блестела.
| Pulisci la stanza in modo che brilli.
|
| В чистой комнате - чистое тело.
| In una stanza pulita, un corpo pulito.
|
| Мойте окна, запомните это,
| Lava i vetri, ricordalo
|
| окна - источник жизни и света.
| le finestre sono fonte di vita e di luce.
|
| Нельзя человека закупорить в ящик,
| Non puoi mettere una persona in una scatola,
|
| жилище проветривай лучше и чаще.
| Ventila la tua casa meglio e più spesso.
|
| Затхлым воздухом - жизнь режем.
| Aria viziata: tagliamo la vita.
|
| Товарищи, отдыхайте на воздухе свежем.
| Compagni, riposate all'aria aperta.
|
| Товарищи люди, на пол не плюйте.
| Compagni, non sputate per terra.
|
| Товарищи люди, на пол не плюйте.
| Compagni, non sputate per terra.
|
| Курить - бросим. | Fumare - smettere. |
| Яд в папиросе.
| Veleno in una sigaretta.
|
| Курить - бросим. | Fumare - smettere. |
| Яд в папиросе.
| Veleno in una sigaretta.
|
| Долой рукопожатия! | Abbasso le strette di mano! |
| Без рукопожатий
| Nessuna stretta di mano
|
| встречайте друг друга и провожайте.
| incontrarsi e salutarsi.
|
| Вытрите ноги!!! | Asciugati i piedi!!! |
| забыли разве,-
| Hai dimenticato -
|
| несёте с улицы разную грязь вы.
| porti diversi tipi di sporco dalla strada.
|
| В овощах и фруктах питательности масса.
| C'è molta nutrizione in frutta e verdura.
|
| Ешьте больше зелени и меньше мяса.
| Mangia più verdure e meno carne.
|
| С одежды грязь доставляется на дом.
| Dai vestiti, lo sporco viene consegnato a casa.
|
| Одетому лежать на кровати не надо.
| Non è necessario vestirsi per sdraiarsi sul letto.
|
| Товарищи люди, на пол не плюйте.
| Compagni, non sputate per terra.
|
| Товарищи люди, на пол не плюйте.
| Compagni, non sputate per terra.
|
| Курить - бросим. | Fumare - smettere. |
| Яд в папиросе.
| Veleno in una sigaretta.
|
| Курить - бросим. | Fumare - smettere. |
| Яд в папиросе.
| Veleno in una sigaretta.
|
| Раз в неделю, никак не реже,
| Una volta alla settimana, nientemeno
|
| бельё постельное меняй на свежее.
| cambio biancheria da letto per il fresco.
|
| Лишних вещей не держи в жилище -
| Non tenere cose extra in casa -
|
| станет сразу просторней и чище.
| diventerà subito più spazioso e pulito.
|
| Грязь в желудок идет с едой,
| Lo sporco nello stomaco arriva con il cibo,
|
| Мойте посуду горячей водой.
| Lavare i piatti con acqua calda.
|
| Не стирайте в комнате, могут от сырости
| Non lavare in camera, l'umidità potrebbe
|
| грибы и мокрицы в комнате вырасти.
| funghi e pidocchi crescono nella stanza.
|
| Товарищи люди, на пол не плюйте.
| Compagni, non sputate per terra.
|
| Товарищи люди, на пол не плюйте.
| Compagni, non sputate per terra.
|
| Курить - бросим. | Fumare - smettere. |
| Яд в папиросе.
| Veleno in una sigaretta.
|
| Курить - бросим. | Fumare - smettere. |
| Яд в папиросе.
| Veleno in una sigaretta.
|
| Курить - бросим! | Fumare - smettila! |