| Вот ведь (originale) | Вот ведь (traduzione) |
|---|---|
| Собирай на стол да дело с концом | Raccogli sul tavolo e falla finita |
| Не пристало натощак горевать | Non è giusto soffrire a stomaco vuoto |
| Перепачканное злобой лицо | Viso macchiato di rabbia |
| Запирай в сундук да прячь под кровать | Chiudi una cassa e nasconditi sotto il letto |
| От похмелия веселья не жди | Non aspettarti divertimento da una sbornia |
| Ляг на лавку помирать втихаря | Sdraiati sulla panchina per morire di nascosto |
| Перепутанные нити дожди | Fili di pioggia aggrovigliati |
| Взбаламутили в душе лиха рябь | Increspature focose mescolate nell'anima |
| Вот ведь | È perché |
| Никто не видел | Nessuno ha visto |
| Вот ведь | È perché |
| Никто не ведал | Nessuno sapeva |
| Боль в груди занозой, да перемог | Dolore al petto con una scheggia, sì ho superato |
| Плюнул под ноги с досады, растёр | Si sputò ai piedi con fastidio, si massaggiò |
| Раскатали по бревну теремок | Steso un teremok su un tronco |
| Да сложили смуты лютый костёр | Sì, hanno deposto un feroce falò |
| Потоптали пылом жаром хлеба | Calpestato con ardore dal calore del pane |
| Что уж выть да коль и сам был хорош | Cosa ululare e se lui stesso fosse bravo |
| Ой, сварили кашу — не расхлебать! | Oh, porridge cotto - non districare! |
| Ой, стянули узел — не продохнёшь! | Oh, si sono sposati: non respirerai! |
| Вот ведь | È perché |
| Да кто б поверил? | Chi avrebbe creduto? |
| Вот ведь | È perché |
| Да кто б осилил? | Sì, chi l'avrebbe padroneggiato? |
| Погляди в окно — не видно ни зги | Guarda fuori dalla finestra: non puoi vedere niente |
| Погуляем босиком по углям | Camminiamo a piedi nudi sulla brace |
| Заплетает паутину мизгирь | Intesse una ragnatela |
| Уплетает жирных мух по углам | Mangia le mosche grasse negli angoli |
| По карманам пятаки не считай | Non contare i penny nelle tue tasche |
| Не таи огня в дырявом мешке | Non tenere il fuoco in un sacchetto che perde |
| Ох, заела поедом нищета | Oh, la povertà ha mangiato |
| Ох, замучил вольный ветер в башке | Oh, il vento libero mi ha torturato nella testa |
| Вот ведь | È perché |
| Да кто бы мог подумать? | Sì, chi l'avrebbe mai detto? |
| Вот ведь | È perché |
| Да что ж теперь поделать? | Sì, cosa fare adesso? |
| Вот ведь | È perché |
| Ну, хоть ещё немного | Bene, solo un po' di più |
| Вот ведь | È perché |
| Всё как обычно… | Tutto come al solito... |
Traduzione del testo della canzone Вот ведь - АБВИОТУРА
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Вот ведь , di -АБВИОТУРА
Canzone dall'album: Тебенебо
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: