Testi di Ванюша - АБВИОТУРА

Ванюша (originale)

В груди клокочет
Душа лихая
Два дня, три ночи
Не затихая
Поёт, хохочет
Скулит да воет
До дрожи хочет
Гулять на воле
А в горле слёзы
Да боль немая
Хоть не тверёзый
А понимаю
Кто был, тот будет
Кто смел, тот сможет
Вода разбудит
Беда стреножит
Башка – два уха
Да нос картошкой
Судьба-проруха
Потрафь немножко
Что шепчешь пылко?
Отстань, злодейка
Возьми бутылку
Себе налей-ка
Ох, покуражим
Поколобродим
Хоть рожи в саже
Не черти ж вроде
Своим ребятам
Не жалко песен
Эй, бородатый,
Чего не весел?
На небе звёзды
По норам мыши
Ещё не поздно
Подняться выше
И рвутся стаи
В седые дали
Прочнее стали
Их крылья стали
Не плачь, подруга
Всё обойдется
Пройдет по кругу
Назад вернется
Всё то, что было
Не то, что стало
Уже забыла?
Видать, устала…
Слова простые
Смешал с любовью
В тарелке стынет
Похлёбка с кровью
Напился яду
И не заметил
Восьмую кряду
Весну приветил
А кто там смелый
Рассыпал зёрна?
Не то, чтоб белый
Но и не чёрный
По морю-суше
Да звёзд повыше
Ходил Ванюша
Да весь вышел
Жги, отжигай
Душу от костей
Жди, поджидай
Дорогих гостей
Эй, наливай, насыпай, наяривай
Разговаривай

(traduzione)

Bollente nel petto
Anima focosa
Due giorni, tre notti
Non svanire
Canta, ride
Gemiti e ulula
Vuole tremare
Cammina a volontà
E le lacrime in gola
Sì, il dolore è stupido
Anche se non difficile
Capisco
Chi era sarà
Chi osa può
L'acqua ti sveglierà
Problemi zoppicanti
testa - due orecchie
Sì, naso di patata
Il destino è un buco
Divertirsi un po
Cosa sussurri con fervore?
Scendi da te cattivo
Prendi una bottiglia
Versati un drink
Oh, facciamo finta
Vaghiamo
Anche se facce nella fuliggine
Non essere dannato
Ai miei ragazzi
Non dispiacerti per le canzoni
Ehi barbuto
Cosa non è divertente?
Stelle nel cielo
Dalle tane di un topo
Non troppo tardi
Elevarsi al di sopra
E le greggi sono lacerate
Nel grigio ha dato
Più forte dell'acciaio
Le loro ali sono diventate
Non piangere amico
Tutto funzionerà
Andrà in tondo
Indietro tornerà
Tutto quello che era
Non quello che è diventato
Già dimenticato?
Vedi, sono stanco...
Le parole sono semplici
Mescolato con amore
Si raffredda in una ciotola
Zuppa di sangue
Mi sono ubriacato di veleno
E non se n'è accorto
ottava fila
La primavera è accolta favorevolmente
Chi è coraggioso
Grani sparsi?
Non così bianco
Ma non nero
Via terra-mare
Sì, le stelle sono più alte
Sono andato Vanyusha
Sì, è tutto finito
Brucia, brucia
Anima dalle ossa
Aspetta aspetta
Cari ospiti
Ehi, versa, versa, gioca
parlare