| Lažu me noćas prazne flaše da mogu vreme da vratim
| Le bottiglie vuote mi stanno mentendo stasera, così posso tornare indietro nel tempo
|
| Jutros mi kurva kaže: «Ja tebi treba da platim»
| Stamattina la puttana mi dice: "Ti devo pagare"
|
| Svakoj budali psihijatar, a mome paklu obični vratar
| A ogni sciocco uno psichiatra, e al mio diavolo un normale portiere
|
| Nad ponorom stojim, baš mi se ne da kô tebe nikoga da volim
| Sto sopra l'abisso, non voglio davvero amare nessuno come te
|
| Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
| Eh, che cuore non ha voluto, arrivederci, torna da noi
|
| Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
| Per passare la notte con te, la voglia di passarmi accanto
|
| A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
| E quando mi lasci senz'anima, fai crollare anche questo hotel
|
| Uvek si bila dno što gleda sa visine
| Sei sempre stato il fondo che ti guarda dall'alto in basso
|
| I ti me slaži, kučko lepa, da me se ponekad setiš
| E sei d'accordo con me, bella puttana, che a volte ti ricordi di me
|
| Ako je ljubav slepa, kako baš meni doletiš?
| Se l'amore è cieco, come voli da me?
|
| Svakoj sam bio metak u rebro, a tebi ništa pod ovim nebom
| Mi hanno sparato alle costole da tutti, e niente sotto questo cielo per te
|
| Godine brojim, a još mi se ne da kô tebe nikoga da volim
| Sto contando gli anni e ancora non voglio amare nessuno come te
|
| Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
| Eh, che cuore non ha voluto, arrivederci, torna da noi
|
| Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
| Per passare la notte con te, la voglia di passarmi accanto
|
| A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
| E quando mi lasci senz'anima, fai crollare anche questo hotel
|
| Uvek si bila dno
| Sei sempre stato il fondo
|
| Eh, što srce nije hotel, zbogom, dođite nam opet
| Eh, che cuore non ha voluto, arrivederci, torna da noi
|
| Da provedem noć sa tobom, želja da me mine
| Per passare la notte con te, la voglia di passarmi accanto
|
| A kad me ostaviš bez duše, nek' i ovaj hotel sruše
| E quando mi lasci senz'anima, fai crollare anche questo hotel
|
| Uvek si bila dno što gleda sa visine | Sei sempre stato il fondo che ti guarda dall'alto in basso |