Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Moj Zivot , di - Aca Lukas. Data di rilascio: 05.02.2020
Lingua della canzone: bosniaco
Moj Zivot(originale) |
| Sa vaše strane još se bolje vidi |
| Sa vaše strane još se bolje čuje |
| Sve ono čega normalan se stidi |
| Sve ono što ne dolikuje |
| Sa vaše strane često sam i dobar |
| Kada se peva i kad se luduje |
| A kad od svega probudim se modar |
| Nikog nema da sa mnom tuguje |
| Moj život velika je stvar |
| Svima osim meni, svima osim meni |
| A ja se trudim da otklonim mu kvar |
| Pa ne odolim baš nijednoj ženi |
| A bivša, kô bivša — još uvek je tu |
| Svakog novog dana mozak mi maltretira |
| Ne odmara ona čak ni u mom snu |
| Pa i ovog jutra činjenice servira |
| Da još sam njen, da još sam njen |
| I kada misle da još sam na tronu |
| I kada misle da nisam u bolu |
| Tek onda krenem da se sebi vratim |
| Na svoju štetu sve muke da skratim |
| I kada shvatim da su moji znanci |
| Do juče braća, a već sutra stranci |
| Tek onda vidim da me nigde nema |
| Bezim od jednog do drugog problema |
| Moj život velika je stvar |
| Svima osim meni, svima osim meni |
| A ja se trudim da otklonim mu kvar |
| Pa ne odolim baš nijednoj ženi |
| A bivša, kô bivša — još uvek je tu |
| Svakog novog dana mozak mi maltretira |
| Ne odmara ona čak ni u mom snu |
| Pa i ovog jutra činjenice servira |
| Da još sam njen, da još sam njen |
| A bivša, kô bivša — još uvek je tu |
| Svakog novog dana mozak mi maltretira |
| Ne odmara ona čak ni u mom snu |
| Pa i ovog jutra činjenice servira |
| Da još sam njen, da još sam njen |
| Sa vaše strane još se bolje vidi |
| (traduzione) |
| Puoi vederlo ancora meglio |
| Puoi sentirlo ancora meglio |
| Tutto ciò di cui una persona normale si vergogna |
| Tutto ciò che non va bene |
| Spesso sono bravo da parte tua |
| Quando canta e quando impazzisce |
| E quando mi sveglio blu da tutto |
| Nessuno si addolorerà con me |
| La mia vita è una grande cosa |
| Tutti tranne me, tutti tranne me |
| E sto cercando di risolverlo |
| Beh, non posso resistere a nessuna donna |
| E il primo, come il primo, è ancora lì |
| Ogni nuovo giorno il mio cervello mi prende in giro |
| Non si riposa nemmeno nel sonno |
| Ebbene questa mattina i fatti sono serviti |
| Sì, sono ancora sua, sì, sono ancora sua |
| E quando pensano che io sia ancora sul trono |
| E quando pensano che non sto soffrendo |
| Solo allora ho deciso di tornare in me stesso |
| A mio danno per abbreviare tutti i tormenti |
| E quando mi rendo conto che sono miei conoscenti |
| Fino a ieri, fratelli, e domani stranieri |
| Solo allora vedo che non mi trovo da nessuna parte |
| Corro da un problema all'altro |
| La mia vita è una grande cosa |
| Tutti tranne me, tutti tranne me |
| E sto cercando di risolverlo |
| Beh, non posso resistere a nessuna donna |
| E il primo, come il primo, è ancora lì |
| Ogni nuovo giorno il mio cervello mi prende in giro |
| Non si riposa nemmeno nel sonno |
| Ebbene questa mattina i fatti sono serviti |
| Sì, sono ancora sua, sì, sono ancora sua |
| E il primo, come il primo, è ancora lì |
| Ogni nuovo giorno il mio cervello mi prende in giro |
| Non si riposa nemmeno nel sonno |
| Ebbene questa mattina i fatti sono serviti |
| Sì, sono ancora sua, sì, sono ancora sua |
| Puoi vederlo ancora meglio |