Traduzione del testo della canzone Pustinja - Aca Lukas

Pustinja (originale)

Mrak mi pred ocima
Pusto mi je sve
Dani ko godina
Otkad nema te
Magla se spustila
Oci ne vide
Ime ti dozivam
U sred pustinje
Ref
Pa nek grmi, neka seva
Luduje, ali zna
Nevreme se sprema
Meni leka nema
Al' negde iz daljine
Vidim te, nazirem
Moram da ti kazem
Bez tebe umirem
Hej, crni oblaci
Nebom caruju
Trag tvojih koraka
Od mene skrivaju
Nek ide bez traga
Nema sile te
Vodi te mene njoj
Il' me ubite
Ref.
2x

Pustinja (traduzione)

L'oscurità davanti ai miei occhi
Tutto è deserto
Giorni come un anno
Da quando te ne sei andato
La nebbia è scesa
Gli occhi non vedevano
Sto chiamando il tuo nome
In mezzo al deserto
Rif
Quindi lascia che tuoni, lascia che semini
È pazzo, ma lo sa
La tempesta sta arrivando
Non esiste una cura per me
Ma da qualche parte in lontananza
Ti vedo, intravedo
devo dirtelo
Sto morendo senza di te
Ehi, nuvole nere
Il cielo regna
La traccia dei tuoi passi
Si stanno nascondendo da me
Lascialo andare senza lasciare traccia
Non c'è forza per te
Portami da lei
O uccidimi
Rif.
2x