| We were talking for months the same, in a way
| Abbiamo parlato per mesi allo stesso modo, in un certo senso
|
| When I got to thinking about the pain
| Quando ho avuto modo di pensare al dolore
|
| So many fools change every day
| Tanti sciocchi cambiano ogni giorno
|
| I saw my future become my past — are there things to save?
| Ho visto il mio futuro diventare il mio passato: ci sono cose da salvare?
|
| They keep comin' around
| Continuano a venire in giro
|
| We were talking for months the same, in a way
| Abbiamo parlato per mesi allo stesso modo, in un certo senso
|
| Then I got to thinking about the games so many fools play
| Poi ho avuto modo di pensare ai giochi a cui giocano così tanti sciocchi
|
| Would you say there’s a science to closing doors or unlocking them?
| Diresti che esiste una scienza per chiudere le porte o aprirle?
|
| They’ll keep comin' around
| Continueranno a venire in giro
|
| (Somehow it seems that all of our plans are dead where they stand
| (In qualche modo sembra che tutti i nostri piani siano morti dove stanno
|
| Somewhere there will be a place for the meek to grow tall and be seen)
| Da qualche parte ci sarà un posto dove i miti possono crescere e farsi vedere)
|
| So now I know apathy, 'cus it’s been a friend to me
| Quindi ora conosco l'apatia, perché per me è stato un amico
|
| There’s nowhere to go now but down
| Non c'è nessun posto in cui andare adesso se non giù
|
| And I’m all out of compliments
| E ho finito i complimenti
|
| Your heart’s the contraband
| Il tuo cuore è il contrabbando
|
| I’ll leave you with higher ground | Ti lascio con un terreno più elevato |